Podróż głupca: Wędrówka śródlądowym szlakiem Japonii w poszukiwaniu pojęcia

Opinie czytelników

Książka została odebrana jako rozczarowanie, krytykowana za brak głębi i wciągającej treści na temat wędrówki szlakiem Nakasendo. Recenzenci uznali ją raczej za pochłonięty sobą pamiętnik niż prawdziwy dziennik z podróży. Autor jest opisywany jako ten, który poszedł na skróty podczas podróży i nie wykorzystał skutecznie swojego zrozumienia japońskiej kultury, pozostawiając doświadczonych czytelników niezadowolonych. Chociaż książka może służyć jako podstawowe wprowadzenie dla nowicjuszy, doświadczeni podróżnicy uważają, że brakuje jej istotnej wartości.

Niektórzy mogą uznać ją za przydatną jako punkt wyjścia do zrozumienia wiejskiej Japonii; autor ma doświadczenie w Japonii i może zapewnić osobistą perspektywę.

Książka jest postrzegana jako zbyt krótka, pozbawiona głębi i wciągającej treści, a podróż autora obejmowała skróty, które umniejszały wrażenia z wędrówki. Wielu recenzentów uważa ją za leniwie napisaną i nieadekwatną relację z podróży w porównaniu do lepszych prac o Japonii.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

A Fool's Journey: Walking Japan's Inland Route in Search of a Notion

Zawartość książki:

„Byłem tu już wcześniej: Przechodziłem od bycia zwykłym „tłumaczem” do bycia „tłumaczem kulturowym”. To była niebezpieczna ścieżka”.

Wędrując Nakasendo, starożytnym japońskim szlakiem śródlądowym, w poszukiwaniu niejasnych romantycznych wyobrażeń, autor spotyka szereg idiosynkratycznych postaci. Nagrywając ich historie, autor zręcznie splata dziennik podróży z własnymi doświadczeniami, odkąd po raz pierwszy postawił stopę w Japonii około trzydzieści lat temu.

Momentami zabawna, momentami poważna, momentami wzruszająca, A Fool's Journey to eksploracja jednej z najbardziej malowniczych tras Japonii i jej fascynującej przeszłości. Przede wszystkim jest to eksploracja relacji gaijina z krajem, który wciąż wymyka się definicjom.