Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka o japońskich zamkach została okrzyknięta ostatecznym źródłem na ten temat, dobrze zbadanym i pięknie zaprezentowanym, określanym przez jednego z recenzentów jako „encyklopedia”. Została ona jednak skrytykowana za słabą jakość zdjęć, co umniejsza ogólnemu wrażeniu.
Zalety:⬤ Dobrze zbadana i napisana
⬤ kompleksowe omówienie tematu
⬤ pięknie zaprezentowana
⬤ uważana za najlepszą książkę o japońskich zamkach.
Wady:⬤ Niska jakość zdjęć, którym brakuje przejrzystości i szczegółowości
⬤ problemy z jakością druku
⬤ pewne obawy dotyczące korekty i tłumaczenia.
(na podstawie 2 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
An Encyclopedia of Japanese Castles
Zawartość książki:
Japońskie zamki rzucają urok na wszystkich, którzy na nie spojrzą. Są one wytworem ludzi, których historia może być przesiąknięta krwią i dramatem, a których ręce stworzyły dzieła zapierające dech w piersiach.
Ta przełomowa encyklopedia jest pierwszą pracą w języku angielskim, która oferuje kompleksowy przegląd historii, architektury i wszystkich interesujących aspektów japońskich zamków. Odnosi się do 370 zamków, dając bezprecedensowe dogłębne informacje na temat wszystkich pozostałych oryginalnych zamków w Japonii, 101 ich rekonstrukcji i 68 głównych ruin. Składa się z pięciu części i obejmuje wszystkie aspekty bogatej japońskiej kultury zamkowej.
Obejmuje ich długą i fascynującą historię: od najwcześniejszych fortyfikacji pod koniec VI wieku, powstania górskich twierdz w okresie Kamakura, prawdziwej eksplozji zamków w okresie Walczących Państw, rozległych cytadel Tokugawa z wczesnego okresu Edo, niesamowicie niszczycielskich lat wczesnego okresu Meiji, dramatycznych lat II wojny światowej oraz powojennych dziesięcioleci odrodzenia i odbudowy.
Obejmuje ich różne aspekty funkcjonalne: epickie projekty budowlane angażujące tysiące robotników i specjalistów, powstające miasta zamkowe, prawa regulujące garnizon zamku i ludność miasta. Zajmuje się różnymi metodami wojny oblężniczej i wieloma innymi niebezpieczeństwami stojącymi przed średniowiecznym zamkiem. Powraca też do tego, jak to było wejść do wspaniałej twierdzy, takiej jak zamek Edo u szczytu jego chwały.
Obejmuje niezliczone cechy konstrukcyjne: wybór ich lokalizacji, układ murów i fos. Szczegółowo opisuje rodzaje donżonów, wieżyczek, bram, mostów i wielu innych zamkowych konstrukcji. I zagłębia się w skomplikowaną terminologię ich detali architektonicznych.
Jednak jej najbardziej imponującą cechą jest 400-stronicowa, szczegółowa biografia każdego zamku i ruiny: ich pochodzenie, często dramatyczna historia, układ ich terenów, cechy architektoniczne ich budynków, ich smutny upadek i, w wielu przypadkach, ich niezwykłe odrodzenie.
Dalszy kontekst i podstawowe informacje podano w dodatku ze szczegółowymi mapami, obszernymi listami japońskich zamków w różnych okresach, tych zniesionych w okresie Meiji i tych w pierwszej setce - wszystko to uzupełnione obszernym słowniczkiem 350 terminów i indeksem 1800 pozycji.
Dla każdego, kto poważnie interesuje się japońskimi zamkami, ten 600-stronicowy, kolorowy tom z ponad 700 zdjęciami i mapami jest najlepszym źródłem informacji.
