Opinie czytelników
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 3 głosach.
Oryginalny tytuł:
Scripture and Tradition: Rabbi Akiva and the Triumph of Midrash
Zawartość książki:
Najwcześniejszy rabiniczny komentarz do Księgi Kapłańskiej, Sifra, jest powszechnie uważany za przykład intensywnie biblijnej szkoły interpretacji rabina Akiwy. Jednak, jak twierdzi Azzan Yadin-Israel, komentarz do Sifry wykazuje dwie odrębne warstwy interpretacji, które wnoszą dramatycznie różne założenia do tekstu biblijnego: wcześniejsze interpretacje są zgodne z zasadami hermeneutycznymi związanymi z rabinem Ismaelem, inną główną szkołą wczesnego midraszu rabinicznego, podczas gdy późniejsze dodatki subtelnie zmieniają terminologię i formuły hermeneutyczne, co skutkuje zaangażowaniem w Pismo Święte, które wcale nie jest interpretacyjne.
Terminologia midraszowa w anonimowych fragmentach Sifry jest raczej częścią tego, co Yadin-Israel nazywa hermeneutyką kamuflażu, mającą na celu przedstawienie tradycji ustnych tak, jakby były nakazami opartymi na Piśmie Świętym. Scripture and Tradition oferuje radykalne ponowne odczytanie Sifry i jej autorstwa, z daleko idącymi konsekwencjami dla naszego zrozumienia literatury rabinicznej jako całości. Używając tego nowego rozumienia Sifry jako punktu wyjścia, Yadin-Israel pokazuje podwójną przerwę w przedstawianiu rabina Akiwy: hermeneutycznie, trzeźwy midraszysta, który pojawił się we wcześniejszych źródłach rabinicznych, zostaje przekształcony w natchnionego, oracularnego interpretatora Pisma Świętego w Talmudzie Babilońskim; podczas gdy biograficznie niewyróżniający się mędrzec zostaje przekształcony w młodzieńczego ignoranta, który późno zaczął studiować Torę.
Podwójne transformacje rabina Akiwy - podobnie jak hermeneutyka kamuflażu Sifry - są motywowane ideologiczną zmianą w kierunku większego nacisku na autorytet Pisma Świętego i z dala od otrzymanych tradycji, co rzuca nowe światło na kłopotliwą kwestię midraszy i tradycji ustnej w źródłach rabinicznych. Dzięki dokładnemu zbadaniu tego niezwykle trudnego tekstu, Scripture and Tradition odzyskuje ważny fragment historii myśli żydowskiej.
