Pijak horyzontów

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 4 głosach.

Oryginalny tytuł:

The Drinker of Horizons

Zawartość książki:

Porywające zakończenie uznanej przez krytyków sagi historycznej: nagrodzonej Nagrodą im. Jana Michalskiego trylogii Piaski cesarza.

Życie Couto zostało wplecione w historię narodu, a on sam stał się głównym kronikarzem antybohaterów Mozambiku: jego kobiet, chłopów, a nawet zmarłych." --Jacob Judah, The New York Times.

W The Drinker of Horizons wielokrotnie nagradzana autorka Mia Couto doprowadza epicką historię miłosną między młodą Mozambijką o imieniu Imani i portugalskim sierżantem Germano de Melo do poruszającego zakończenia. Wznawiamy tam, gdzie zakończył się Miecz i włócznia: Podczas gdy Germano pozostaje w Afryce, służąc w portugalskim wojsku, Imani została zatrudniona jako tłumaczka uwięzionego cesarza Gazy, Ngungunyane, podczas długiej podróży do Lizbony. Dla cesarza i jego siedmiu żon będzie to podróż bez powrotu. Imani powróci dopiero po dziesięcioletniej odysei przez portugalskie imperium na początku XX wieku.

Jeśli historia jest zawsze opowiadana przez zwycięzców, w The Drinker of Horizons Couto dokonuje aktu sprawiedliwości naprawczej, oddając głos tym, którzy zostali uciszeni przez okropności kolonializmu. Przez cały czas język Couto zadziwia, oddając z całkowitą jasnością piękno i terror wojny i miłości oraz ujawniając dewastację głęboko nierównego spotkania między kulturami.