Perskie obrazy: Od gór do morza

Opinie czytelników

Książka „Persian Pictures” autorstwa Gertrude Bell otrzymuje mieszane recenzje, podkreślające jej wciągającą narrację i wnikliwe perspektywy historyczne, ale także zauważające pewne niedociągnięcia, takie jak brak rozwoju postaci i gadatliwość w pisaniu.

Książka jest chwalona za zachwycającą i pouczającą narrację, piękne obrazy i głęboki wgląd w kulturę perską i turecką. Czytelnicy doceniają ducha przygody i elokwentny styl pisania autorki, często określając ją jako mądrą i odważną kobietę. Kontekst historyczny i unikalne spojrzenie na zaginiony świat są zauważane jako mocne strony.

Krytycy zwracają uwagę, że książce brakuje rozwoju postaci i czasami może stać się zbyt rozwlekła z wiktoriańskim romantyzmem. Niektórzy czytelnicy wyrażają rozczarowanie brakiem zdjęć i wspominają o ogólnej wartości historycznej, która wydaje się ograniczona. Niektórzy uważają, że niektóre fragmenty są zbyt rozwleczone.

(na podstawie 17 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Persian Pictures: From the Mountains to the Sea

Zawartość książki:

"Czy jesteśmy tacy sami, zastanawiam się, kiedy zmienia się całe nasze otoczenie, towarzystwo, znajomi? Dochodzę do wniosku, że to nie osoba, która tańczyła z tobą na Mansfield St, pisze dziś do ciebie z Persji.

Jednak na dnie mojego sorbetu znajdują się resztki angielskiego osadu i być może nadają mu więcej smaku, niż mi się wydaje. Piszę do Ciebie z Persji: nie jestem sobą, to moja jedyna wymówka.

Wylewam tylko część tego, co otrzymałam w ciągu ostatnich dwóch miesięcy". "Kiedy wujek Gertrude Bell został mianowany ministrem w Teheranie w 1891 roku, oświadczyła, że wielką ambicją jej życia jest odwiedzenie Persji. Kilka miesięcy później udało jej się to.

I tak rozpoczęło się całe życie podróży i zauroczenie tym, co postrzegała jako romans Wschodu, który ewoluował w głębokie zrozumienie jego kultur i ludzi. Ta żywa i impresjonistyczna seria szkiców, będąca jej pierwszą próbą pisarską, jest sugestywną medytacją, która porusza się między heroiczną przeszłością Persji i jej długim upadkiem, publicznym obliczem Teheranu i nieziemskim "sekretnym, tajemniczym życiem Wschodu", życiem jego kobiet, bujnymi, zamkniętymi ogrodami od tętniących życiem miast po samotne pustkowia Khorasan.