Pani Jeziora

Opinie czytelników

Recenzje chwalą wciągającą narrację i ilustracje „Pani Jeziora”, celebrując jej emocjonalną głębię i artystyczną prezentację. Jako wady wskazuje się jednak słabą jakość reprodukcji, niewielki rozmiar druku i ograniczony kontekst historyczny w niektórych wydaniach.

Wciągająca historia i poezja, piękne ilustracje Howarda Chandlera Christy'ego, elegancka oprawa i wciągająca narracja, która ma przygodową i ekscytującą esencję.

Słaba jakość reprodukcji w niektórych wydaniach, mały rozmiar druku utrudniający czytanie, brak wyczerpujących notatek i odczytów, a niektóre wydania nie spełniają reklamowanego znaczenia historycznego.

(na podstawie 8 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Lady of the Lake

Zawartość książki:

The Lady of the Lake to poemat narracyjny autorstwa Sir Waltera Scotta, opublikowany po raz pierwszy w 1810 roku. Akcja rozgrywa się w regionie Trossachs w Szkocji i składa się z sześciu pieśni, z których każda dotyczy akcji jednego dnia. Zawiera obszerne notatki antykwaryczne. Poemat ma trzy główne wątki: rywalizację między trzema mężczyznami, Roderickiem Dhu, Jamesem Fitz-Jamesem i Malcolmem Graeme, o zdobycie miłości Ellen Douglas; waśń i pojednanie króla Szkocji Jakuba V i Jakuba Douglasa; oraz wojnę między Szkotami z Nizin (dowodzonymi przez Jakuba V) a klanami Highland (dowodzonymi przez Rodericka Dhu z Clan Alpine). Poemat był niezwykle wpływowy w XIX wieku i zainspirował Highland Revival.

Pierwsza wzmianka o The Lady of the Lake pojawia się w liście Scotta do Lady Abercorn z 9 czerwca 1806 r., w którym pisze on, że "rozważa wielkie dzieło... góralski romans o miłości, magii i wojnie oparty na obyczajach naszych górali". Postrzegał to jako zrobienie dla Highlands tego, co The Lay of the Last Minstrel zrobił dla Borders. Jednak w styczniu 1807 roku zdecydował się odłożyć pracę nad Highland na rzecz Marmion, ponieważ "wymagałoby to długiej podróży w głąb kraju, nie tylko po to, by odświeżyć moje wyblakłe lub niedokładne wspomnienia krajobrazu; Poemat został ostatecznie rozpoczęty podczas wizyty w południowych Highlands na przełomie sierpnia i września 1809 r., ale na wczesnych etapach wydaje się, że nie został skomponowany w prosty sposób, Scott napisał do swojej korespondentki z Highland, pani Clephane, 27 października tego samego roku: "Zabawiałem się, próbując zarysować opowieść o Douglasie, ale to tylko dla Twojego ucha i rodziny, ponieważ nie powziąłem żadnego poważnego zamiaru połączenia lub usystematyzowania części, które napisałem". Ale poemat miał już swoją nazwę, The Lady of the Lake. Scott ogłosił duże postępy w listopadzie i grudniu.

Nastąpiła pewna przerwa spowodowana sprawami prawnymi, ale pierwsze dwa kanty zostały wydrukowane do 14 marca, a kolejne dwa do 14 kwietnia, piąty w prasie, a szósty był bliski ukończenia. (wikipedia.org)