Otwarte żyły Ameryki Łacińskiej

Opinie czytelników

Książka Eduardo Galeano, pierwotnie opublikowana w 1970 r., stanowi krytyczną analizę wyzysku i kolonializmu, których Ameryka Łacińska doświadczyła w ciągu ostatnich pięciu stuleci. Autor łączy fakty historyczne z lewicową perspektywą, ilustrując, w jaki sposób bardziej rozwinięte kraje skorzystały kosztem krajów Ameryki Łacińskiej. Chociaż książka ta jest uznawana za fundamentalny tekst do zrozumienia tego kontekstu historycznego, czytelnicy zauważają, że może to być trudna i gęsta lektura.

⬤ Oferuje krytyczny i kompleksowy przegląd historii Ameryki Łacińskiej i jej eksploatacji przez obce mocarstwa.
⬤ Zapewnia wgląd w kolonializm, imperializm i ich długotrwały wpływ na współczesne społeczeństwa.
⬤ Uznawana za lekturę niezbędną do zrozumienia współczesnych kwestii związanych z imigracją, ekonomią i polityką w obu Amerykach.
⬤ Opowiadanie Galeano jest wciągające, dzięki czemu złożone tematy stają się bardziej przystępne.
⬤ Książka jest dobrze zbadana i zawiera liczne odniesienia historyczne.

⬤ Język jest opisywany jako gęsty i czasami nużący, co utrudnia czytanie.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że tłumaczenie jest niezręczne, co wpływa na ogólne wrażenia z lektury.
⬤ Niektórzy krytykują ją za wąską perspektywę, sugerując, że brakuje jej głębi w omawianiu roli lokalnych społeczności w ich własnym rozwoju.
⬤ Niektóre zwroty i pomysły mogą wydawać się przestarzałe ze względu na początkową datę publikacji, bez aktualizacji najnowszych wydarzeń.

(na podstawie 436 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Open Veins of Latin America

Zawartość książki:

Od czasu swojego amerykańskiego debiutu ćwierć wieku temu, ten błyskotliwy tekst ustanowił nowy standard dla badań historycznych nad Ameryką Łacińską. Jest to również wybitna ekonomia polityczna, narracja społeczna i kulturowa najwyższej jakości i być może najlepszy opis prymitywnej akumulacji kapitału od czasów Marksa.

Zamiast chronologii, geografii czy sukcesji politycznej, Eduardo Galeano zorganizował różne aspekty historii Ameryki Łacińskiej zgodnie z wzorcami pięciu wieków wyzysku. Zajmuje się więc złotem i srebrem, kakao i bawełną, kauczukiem i kawą, owocami, skórami i wełną, ropą naftową, żelazem, niklem, manganem, miedzią, rudą aluminium, azotanami i cyną. Są to żyły, które śledzi przez ciało całego kontynentu, aż do Rio Grande i przez Karaiby, aż do ich otwartych końców, gdzie opróżniają się do kufrów bogactwa w Stanach Zjednoczonych i Europie.

Tkając fakty i obrazy w bogaty gobelin, Galeano łączy analizę naukową z pasjami ograbionych i cierpiących ludzi. Ogromny zbiór materiałów jest oprawiony w energiczny styl, który nigdy nie słabnie w opanowaniu tematów.

Wszyscy czytelnicy zainteresowani pisarstwem historycznym, ekonomicznym, politycznym i społecznym znajdą tu wyjątkowe osiągnięcie analityczne i przytłaczającą narrację, która sprawia, że historia przemawia w niezapomniany sposób. Ten klasyk jest teraz dodatkowo uhonorowany inspirującym wstępem Isabel Allende.

Powszechnie uznawana za jedną z najważniejszych pisarek naszych czasów, Allende po raz kolejny wnosi swój talent do literatury, zasad politycznych i oświecenia.