Ostatni raport o cudach w Little No Horse

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają skomplikowaną fabułę i bogaty rozwój postaci w powieści Louise Erdrich, która porusza tematy tożsamości, duchowości i dwoistości ludzkiej natury. Wielu czytelników docenia jej poetycki styl pisania i głębokie powiązanie z kulturą rdzennych Amerykanów. Jednak niektórzy uważają, że narracja jest skomplikowana i trudna do naśladowania ze względu na przesunięcia czasowe i zmiany imion postaci.

⬤ Skomplikowana fabuła
⬤ bogate i żywe postacie
⬤ piękny i sugestywny styl
⬤ głębokie więzi emocjonalne
⬤ eksploracja tematów takich jak tożsamość, duchowość i dwoistość kulturowa
⬤ gorąco polecam jako lekturę obowiązkową.

⬤ Złożona struktura z przesunięciami w czasie i perspektywie
⬤ wariacje imion postaci mogą być mylące
⬤ niektórzy czytelnicy mogą uznać realizm magiczny za odpychający
⬤ powolny początek, który może wymagać wytrwałości, aby w pełni docenić.

(na podstawie 243 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Last Report on the Miracles at Little No Horse

Zawartość książki:

A New York Times Notable Book

Przez ponad pół wieku ojciec Damien Modeste służył swojemu ukochanemu plemieniu rdzennych Amerykanów, Ojibwe, w odległym rezerwacie Little No Horse. Teraz, zbliżając się do końca swojego życia, ojciec Damien obawia się odkrycia swojej fizycznej tożsamości, ponieważ jest kobietą, która żyła jako mężczyzna. Aby jeszcze bardziej skomplikować jego spokojną egzystencję, do rezerwatu przybywa zmartwiony kolega, aby zbadać życie zagadkowej, prawdopodobnie fałszywej świętej siostry Leopoldy. Ojciec Damien jako jedyny zna dziwną prawdę o pobożności Leopoldy, ale fakty te są powiązane z jego własną tajemnicą. Staje przed najtrudniejszą decyzją: Czy powinien powiedzieć wszystko i zaryzykować wszystko... czy też stworzyć historię ochronną dla Leopoldy, choć wierzy, że jej cudowne działanie jest motywowane wyłącznie złem?

W arcydziele, które zarówno pogłębia, jak i rozszerza świat jej poprzednich powieści osadzonych w tym samym rezerwacie, Louise Erdrich uchwyciła istotę czasu i ducha kobiety, która czuła się zmuszona przez swoje przekonania, by służyć swojemu ludowi jako kapłan. The Last Report on the Miracles at Little No Horse to dzieło zapalonego serca, pisarki i geniusza opowiadania historii”.

--Atlanta Journal-Constitution.