Czerwony kabriolet: Wybrane i nowe opowiadania, 1978-2008

Opinie czytelników

Opowiadanie „The Red Convertible” autorstwa Louise Erdrich spotyka się zarówno z pochwałami, jak i krytyką ze strony czytelników. Wielu docenia jej sugestywny styl pisania, bogate obrazy i wgląd w kulturę rdzennych Amerykanów. Niektórzy czytelnicy uważają te historie za mocne i przekonujące, stanowiące świetne wprowadzenie do jej twórczości. Jednak kilka recenzji wspomina o tematach jako nudnych lub przygnębiających, co wskazuje, że nie wszyscy czytelnicy łączą się z emocjonalnym ciężarem tych historii.

Przywołująca i poetycka proza, bogate obrazy, wgląd w kulturę rdzennych Amerykanów, przekonujące postacie, świetne wprowadzenie do twórczości Erdrich, mieszanka dziwnych, ale przyjemnych historii.

Niektóre tematy mogą być nudne lub przygnębiające, nie wszystkie historie dobrze rezonują z każdym czytelnikiem, a niektórzy uznali, że pisanie jest nijakie.

(na podstawie 28 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Red Convertible: Selected and New Stories, 1978-2008

Zawartość książki:

Oszałamiający zbiór opowiadań Louise Erdrich, autorki nagrodzonego National Book Award The Round House. Wybrany przez samą autorkę z ponad trzydziestoletniego dorobku, The Red Convertible jest prawdziwym mistrzostwem w sztuce krótkiej fikcji. W „Saint Marie” rdzenna Amerykanka opuszcza swój rezerwat, aby wstąpić do klasztoru Najświętszego Serca i zostaje zmuszona do walki na śmierć i życie z diaboliczną siostrą Leopoldą. „Knives” to z kolei opowieść o skromnym pomocniku rzeźnika, oddanym czytelniku historii miłosnych, który zakochuje się w przystojnym, ale drapieżnym wędrownym sprzedawcy, co ma katastrofalne konsekwencje dla każdego z nich. Pasja do muzyki w „Naked Woman Playing Chopin” okazuje się potężniejsza niż jakiekolwiek doświadczenie miłości cielesnej lub duchowej; w rzeczy samej, kiedy Agnes DeWitt zdejmuje ubranie, aby wejść w muzykę konkretnego kompozytora, zamiata wszystko przed sobą i przekracza śmiertelność i sam czas.

Zbiór o zapierającej dech w piersiach mocy i oryginalności, The Red Convertible ugruntowuje pozycję Louise Erdich w panteonie doskonałych, innowacyjnych pisarzy amerykańskiego opowiadania obok takich luminarzy jak Flannery O'Connor i Charles Baxter.

--Rocky Mountain News.