Ogromny pokój: Powieść o I wojnie światowej: Zielonooki sklep

Opinie czytelników

The Enormous Room autorstwa e.e. cummingsa to pamiętnik o jego doświadczeniach jako więźnia we francuskim obozie przetrzymywania podczas I wojny światowej. Książka charakteryzuje się unikalnym stylem literackim cummingsa, łączącym humor z przejmującymi obserwacjami na temat ludzkiej natury w ponurych okolicznościach. Podczas gdy wielu czytelników chwaliło kunszt jego pisania i żywe opisy jego współwięźniów, inni uważali, że ciężkie użycie francuskich zwrotów i brak liniowej fabuły stanowią wyzwanie.

⬤ Unikalny i liryczny styl pisania, ukazujący kunszt Cummingsa.
⬤ Humorystyczne i wciągające przedstawienie jego doświadczeń jako więźnia.
⬤ Żywe, pełne empatii opisy postaci i sytuacji.
⬤ Wnikliwe obserwacje na temat ludzkiej natury i odporności.
⬤ Wielu czytelników uznało tę książkę za wciągającą i wzruszającą lekturę.

⬤ Częste używanie francuskich zwrotów może zrazić czytelników, którzy nie są zaznajomieni z tym językiem.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważali, że książce brakowało wyraźnej fabuły, przez co wydawała się zbiorem przypadkowych doświadczeń.
⬤ Kilku recenzentów uznało ton Cummingsa za snobistyczny lub elitarny.
⬤ Niektóre fragmenty były opisywane jako nużące lub rozwlekłe, co mogło zakłócać wrażenia z lektury.

(na podstawie 69 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Enormous Room: World War I Novel: The Green-Eyed Stores

Zawartość książki:

The Enormous Room (The Green-Eyed Stores) to autobiograficzna powieść E. E.

Cummingsa opowiadająca o jego tymczasowym uwięzieniu we Francji podczas I wojny światowej. Pod koniec sierpnia 1917 roku jego przyjaciel i kolega, William Slater Brown (znany w książce tylko jako B. ), został aresztowany przez francuskie władze w wyniku antywojennych nastrojów, które B. wyraził w niektórych listach.

Podczas przesłuchania Cummings stanął po stronie swojego przyjaciela i również został aresztowany. Cummings spędził w więzieniu ponad cztery miesiące.

Poznał wiele interesujących postaci i przeżył wiele pikareskowych przygód, które zebrał w The Enormous Room. Książka napisana jest jako mieszanka znanej niekonwencjonalnej gramatyki i dykcji Cummingsa oraz dowcipnego głosu młodego intelektualisty z Harvardu w absurdalnej sytuacji.