Ogniem i mieczem - powieść historyczna o Polsce i Rosji

Opinie czytelników

Książka jest powieścią historyczną opisującą złożone relacje i wydarzenia w Rzeczypospolitej Obojga Narodów i powstania kozackiego, często porównywaną do „Wojny i pokoju”. Chociaż narracja jest bogata i wciągająca, tłumaczenie i jakość druku otrzymały mieszane recenzje.

Wciągająca opowieść o historii Europy Wschodniej, bogaty rozwój postaci, szczegółowa narracja i oferuje wgląd w burzliwy okres. Wielu czytelników uznało fabułę za intrygującą i doceniło jej głębię.

Tłumaczenie ma wady, w tym niespójną pisownię nazwisk i miejsc. Rozmiar druku jest zbyt mały, co powoduje zmęczenie oczu, a w niektórych wydaniach brakuje istotnych szczegółów, takich jak numery stron i prawidłowe informacje o wydawcy. Istnieją również skargi dotyczące jakości niektórych przedruków.

(na podstawie 13 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

With Fire and Sword - An Historical Novel of Poland and Russia

Zawartość książki:

Ta zabytkowa książka zawiera powieść historyczną Henryka Sienkiewicza „Ogniem i mieczem” z 1884 roku.

Akcja powieści rozgrywa się w XVII-wiecznej Rzeczypospolitej Obojga Narodów w czasach powstania Chmielnickiego i przedstawia prawdziwe wydarzenia historyczne przeplatające się z fikcyjną fabułą. Wielu bohaterów to prawdziwe postacie historyczne, w tym Jeremi Wi niowiecki i Bohdan Chmielnicki.

„Ogniem i mieczem” cieszyło się ogromną popularnością w Polsce i jest prawdopodobnie jedną z najważniejszych polskich powieści, jakie kiedykolwiek napisano. Henryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz (1846-1916) był polskim powieściopisarzem, dziennikarzem i laureatem Nagrody Nobla. Najbardziej znany jest ze swoich fantastycznych powieści historycznych, a mianowicie międzynarodowego bestsellera „Quo Vadis” (1896).

Inne godne uwagi dzieła tego autora to „Bez dogmatu” (1891) i „Na polu chwały” (1906). Wiele zabytkowych książek, takich jak ta, jest coraz rzadszych i droższych, a my ponownie publikujemy ten tom w przystępnej, nowoczesnej, wysokiej jakości edycji „.