Odlegli sąsiedzi: Wybrane listy Wendella Berry'ego i Gary'ego Snydera

Opinie czytelników

Książka „Distant Neighbors” to zbiór listów wymienianych między Wendellem Berrym i Garym Snyderem na przestrzeni czterech dekad, ukazujący ich głęboką przyjaźń i intelektualną więź pomimo różnych lokalizacji geograficznych i środowisk filozoficznych. Podkreśla tematy związane z troską o środowisko, duchowością i przyziemnymi aspektami życia, tworząc bogaty dialog, który jest zarówno pouczający, jak i osobisty. Czytelnicy doceniają szczerość i różnorodność omawianych tematów, chociaż niektórzy uważają, że niektóre wymiany zdań mogły być zbyt swobodne lub mniej wnikliwe niż oczekiwano.

⬤ Zapewnia intymny wgląd w przyjaźń dwóch znanych autorów.
⬤ Obejmuje szeroki zakres tematów, w tym środowisko, duchowość i życie osobiste.
⬤ Oferuje poczucie więzi i człowieczeństwa między dwoma pisarzami.
⬤ Angażuje czytelników w głęboką, wnikliwą rozmowę, która rezonuje przez dziesięciolecia.
⬤ Dobrze wydana, z dokładnymi badaniami przeprowadzonymi przez redaktora.

⬤ Niektórzy czytelnicy uważają wymianę zdań za zbyt swobodną lub pozbawioną głębi, szczególnie w porównaniu z ich indywidualnymi pracami.
⬤ Niektóre nieistotne komentarze mogłyby zostać usunięte, aby zapewnić bardziej zwięzłą lekturę.
⬤ Wymaga wcześniejszej znajomości lub docenienia Berry'ego lub Snydera, aby w pełni cieszyć się lekturą.

(na podstawie 23 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Distant Neighbors: The Selected Letters of Wendell Berry and Gary Snyder

Zawartość książki:

„Listy są cenne dla ekologów, studentów i nauczycieli współczesnej literatury amerykańskiej, a także dla tych z nas, którzy chcą wiedzieć, jak ci dwaj dalecy sąsiedzi nawiązywali kontakty, negocjowali i pozostali przyjaciółmi”. -- San Francisco Chronicle.

„W Distant Neighbors zarówno Berry, jak i Snyder jawią się jako szczerzy i otwarci odkrywcy. Istnieje ogólne poczucie, że posiadają głęboką i poszukującą mądrość, ciężko zdobytą dzięki pracy na roli, podróżom, pisaniu i duchowym poszukiwaniom. Między tą dwójką nie ma pośpiechu, pouczania ani wielkich gestów, a jedynie coraz głębsze dociekanie tego, co czyni życie dobrym i jak je przeżyć, nawet w głębi ery maszyn”.

W 1969 roku Gary Snyder powrócił z długiego pobytu w Japonii do północnej Kalifornii, do zagrody u podnóża Sierra, gdzie zamierzał zbudować dom i osiedlić się na ziemi z żoną i młodymi synami. Właśnie opublikował swoją pierwszą książkę z esejami, Earth House Hold. Kilka lat wcześniej, po długiej nieobecności, Wendell Berry opuścił Nowy Jork, aby powrócić na ziemię w pobliżu farmy swojego dziadka w Port Royal w stanie Kentucky, gdzie zbudował małe studio i mieszkał tam z żoną, odnawiając stary dom na nowo nabytej farmie. W 1969 roku Berry właśnie opublikował Long-Legged House. Ci dwaj założyciele kontrkultury i nowego ruchu ekologicznego jeszcze się nie spotkali, ale znali swoje prace i wkrótce rozpoczęli korespondencję. Żaden z nich nie mógł sobie wyobrazić wpływu, jaki ich prace będą miały na amerykańską kulturę polityczną i literacką, ani też nie mogli docenić wpływu, jaki będą mieli na siebie nawzajem.

Snyder porzucił wszelkie ślady chrześcijaństwa na rzecz zostania oddanym buddystą i praktykującym zen, i mieszkał w Japonii przez dłuższy czas, aby rozwinąć tę praktykę. Dyskomfort Berry'ego związany z chrześcijaństwem w jego ojczyźnie spowodował, że stał się kimś w rodzaju chrześcijanina renegata, zaniepokojonego kościołem i zorganizowaną religią, ale ugruntowanego w jej słownictwie i narracji. Religia i duchowość wydawały się naturalnym tematem do dyskusji dla obu mężczyzn i tak też się stało. Wymienili ponad 240 listów od 1973 do 2013 roku, niezwykłych listów pełnych spostrzeżeń i argumentów. Obaj wydobywają z siebie to, co najlepsze, zmagając się z kwestiami wiary i rozumu, omawiając idee domu i rodziny, martwiąc się rozpadem społeczności i wspólnoty oraz dzieląc się szczegółami życia, które wybrali ze swoimi żonami i dziećmi. Współczesna kultura amerykańska jest krajobrazem, w którym żyją. Ekologia, zrównoważony rozwój, globalna polityka i amerykańskie zaangażowanie, literatura, poezja i postępowe ideały - ci dwaj publiczni intelektualiści poruszają kwestie tak szerokie, jak można znaleźć w każdej literackiej wymianie zdań.

Nikt nie może pozostać obojętny na złożoność ich relacji, subtelność ich kłótni i wdzięk ich przyjaźni. To książka na wieki wieków.