Oddech, oczy, pamięć

Opinie czytelników

Breath, Eyes, Memory autorstwa Edwidge Danticat to przejmująca powieść, która bada życie haitańskiej imigrantki Sophie Caco i jej rodziny, zagłębiając się w tematy traumy pokoleniowej, tożsamości i wyzwań związanych z macierzyństwem w kontekście oczekiwań kulturowych. Narracja podkreśla złożoną relację między matkami i córkami, a także wpływ traumatycznych przeżyć z przeszłości na dynamikę osobistą i rodzinną. Historia jest chwalona za żywe obrazy i emocjonalną głębię, ale niektórzy czytelnicy uważają, że niektóre aspekty, takie jak rozwój postaci lub tempo, są niewystarczające.

⬤ Dobrze napisana, z piękną prozą
⬤ fascynująca eksploracja haitańskiej kultury i doświadczeń imigracyjnych
⬤ głębokie emocjonalne i psychologiczne spojrzenie na traumę, macierzyństwo i oczekiwania kulturowe
⬤ mocne przedstawienie zmagań pokoleniowych i dynamiki rodzinnej
⬤ wciągająca fabuła, która utrzymuje czytelników w napięciu.

⬤ Niektórzy czytelnicy uznali, że tempo akcji jest powolne
⬤ głębia postaci i interakcje mogłyby zostać poprawione
⬤ niektóre tematy, szczególnie te związane z traumą, mogą być przytłaczające lub trudne do strawienia
⬤ niektóre elementy fabuły uznano za nieprawdopodobne
⬤ mieszane uczucia wśród czytelników co do rozwiązania i rozwoju postaci.

(na podstawie 271 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Breath, Eyes, Memory

Zawartość książki:

Wydanie z okazji 20-lecia przełomowego debiutu Edwidge Danticat, obecnie uznawanego za klasykę - poprawione i z nowym wstępem autorki oraz zawierającym obszerne materiały dodatkowe.

W wieku dwunastu lat Sophie Caco zostaje wysłana ze swojej zubożałej haitańskiej wioski do Nowego Jorku, by połączyć się z matką, którą ledwo pamięta. Tam odkrywa sekrety, których żadne dziecko nie powinno nigdy poznać, oraz dziedzictwo wstydu, które można wyleczyć tylko wtedy, gdy wróci na Haiti - do kobiet, które ją wychowały.

To, co następuje, to namiętna podróż przez krajobraz naładowany nadprzyrodzonymi zjawiskami i naznaczony polityczną przemocą. W swoim oszałamiającym debiucie literackim Danticat przywołuje cud, przerażenie i ból serca swojego rodzinnego Haiti - i nieprzemijającą siłę haitańskich kobiet - z żywymi obrazami i narracyjnym wdziękiem, które świadczą o cierpieniu i odwadze jej ludzi.