Haiti Noir 2: Klasyka

Opinie czytelników

Książka jest zbiorem krótkich opowiadań, które badają kulturę, historię i ducha Haiti przez obiektyw noir, prezentując szereg perspektyw różnych autorów. Podczas gdy wielu czytelników uznało ją za wciągające i otwierające oczy doświadczenie, niektórzy uważali, że jakość opowiadań była różna, z krytyką dotyczącą wyrafinowania i głębi.

Czytelnicy docenili bogactwo kulturowe, wciągające narracje i emocjonalną głębię opowiadań. Wielu podobało się to, że zbiór zapewnia unikalny wgląd w Haiti i jego złożoność, co czyni go wartościową lekturą, która rezonuje zarówno na poziomie literackim, jak i osobistym.

Krytycy zauważyli, że niektórym opowiadaniom brakuje wyrafinowania i głębi, porównując je do pisania na poziomie początkującym. Pojawiły się również komentarze dotyczące powtarzalności w tematach przemocy, co czasami prowadziło do poczucia monotonii. Niektórzy uważali, że ogólny standard pisania był niespójny.

(na podstawie 7 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Haiti Noir 2: The Classics

Zawartość książki:

Krótkie opowiadanie Edwidge Danticat z Haiti Noir 2: The Classics, The Port-au-Prince Marriage Special, znalazło się w numerze Ms. Magazine z jesieni 2013 roku.

Godna kontynuacja, która umiejętnie wykorzystuje popularny gatunek, aby pomóc nam lepiej zrozumieć często frustrująco złożone i nieczytelne społeczeństwo.

-- Miami Herald

W tych historiach jest niebezpieczeństwo, żal i strach, gdy bohaterowie próbują negocjować złożoną i często zagmatwaną krainę.

-- Miami Herald, felieton o premierze Haiti Noir 2 w Miami.

Prezentuje doskonałą gamę pisarzy, głównie Haitańczyków, których graficzne opisy przedstawiają kraj spustoszony przez korupcję, przestępczość i tajemnicę.... Ten wybór haitańskich klasyków to lektura obowiązkowa dla każdego.

--The Caribbean Writer

Właśnie wtedy, gdy myślałeś, że przeczytałeś już wszystko i doświadczyłeś najlepszej literackiej błyskotliwości, pojawia się niezrównane dzieło o intensywności narracji, napisane z czarującą autentycznością. Haiti Noir 2 jest właśnie takim dziełem sztuki.... Rzadki klejnot.

--Kaieteur News Online

Niezła kolekcja... wielopokoleniowa wycieczka po literaturze Haiti.... Sprawia, że czujesz się tak, jakby niektóre rzeczy miały część drugą.

--Kreyolicious

To świetny zbiór opowiadań osadzonych na Haiti.

--Book Nerd

Pochwały dla oryginalnego Haiti Noir :

Danticat udało się stworzyć grupowy portret haitańskiej kultury i odporności, który jest powodem do świętowania".

-- Publishers Weekly.

Ta antologia da amerykańskim czytelnikom złożony i pełen niuansów portret prawdziwego Haiti, którego nie można zobaczyć w wieczornych wiadomościach, i zapozna ich z kilkoma oryginalnymi i wspaniałymi pisarzami.

-- Library Journal

Podczas gdy wydawca definiuje termin "noir" szeroko - wymagając złowieszczych opowieści lub kryminałów, które wywołują silne poczucie miejsca i nie mają szczęśliwych zakończeń - książka o Haiti oferuje swój własny spin z dużą ilością makabrycznych zbrodni, strasznej biedy i odniesień do magii i religii. Jest też trochę czułości.

-- New York Times

Zapoczątkowana nagradzanym bestsellerem Brooklyn Noir z lata '04, Akashic Books kontynuuje swoją przełomową serię oryginalnych antologii noir. Każda książka składa się z zupełnie nowych opowiadań, z których każde rozgrywa się w odrębnej dzielnicy lub lokalizacji w mieście, którego dotyczy książka.

Klasyczne historie autorstwa: Danielle Legros Georges, Jacques Roumain, Ida Faubert, Jacques-Stephen Alexis, Jan J. Dominique, Paulette Poujol Oriol, Lyonel Trouillot, Emmelie Proph te, Ben Fountain, Dany Laferri re, Georges Anglade, Edwidge Danticat, Mich le Voltaire Marcelin, zili Dant, Marie-H l ne Laforest, Nick Stone, Maril ne Phipps-Kettlewell, Myriam J. A. Chancey i Roxane Gay.

Ze wstępu Edwidge Danticat:

Jak często jesteś proszony o zorganizowanie niesamowitej imprezy literackiej? W moim przypadku, oszałamiające dwa razy. Imprezą literacką moich marzeń było Haiti Noir, i oto zostałem poproszony o zrobienie tego ponownie... Po opublikowaniu pierwszego Haiti Noir ludzie pytali, czy nie przyczyniam się do negatywnego wizerunku kraju, redagując książkę wypełnioną tak wieloma "mrocznymi" historiami o Haiti. Moja odpowiedź była i pozostaje taka, że pokazanie błyskotliwości naszych pisarzy i ich zdolności do radzenia sobie z trudnościami Haiti poprzez ich sztukę może tylko przyczynić się do bardziej zniuansowanego i złożonego przedstawienia życia Haitańczyków. W końcu pisarze tutaj nie są haitańskimi dziewicami, parafrazując "Kierując się na południe", historię Dany Laferri re, zawartą tutaj, o seks-turystyce, która poszła źle. Wszyscy są starymi wyjadaczami, albo z krwi, albo z głębokiej miłości do Haiti... To nie tylko impreza, ludzie, ale także impreza kostiumowa, impreza noir. Autor każdego opowiadania, wiersza lub fragmentu powieści zrzucił swoją skórę i zagłębił się w najgłębsze i najbardziej odkrywcze miejsca ludzkiego serca.