Oblubienica z obrazka

Opinie czytelników

The Picture Bride opowiada historię Willow i innych koreańskich kobiet, które emigrują na Hawaje w 1918 roku, by zostać pannami młodymi z obrazów. Wprowadzone w błąd przez swatkę co do swoich perspektyw na przyszłość, stają w obliczu surowych realiów, które ostro kontrastują z ich marzeniami, takimi jak niespełnione pragnienia edukacji i prawdziwego towarzystwa. Bogata w kontekst historyczny narracja zgłębia tematy oszustwa, odporności i trudów życia imigrantów, jednocześnie podkreślając przyjaźnie między narzeczonymi.

Książka zapewnia fascynujące spojrzenie na życie koreańskich narzeczonych, bogate w szczegóły historyczne i emocjonalną głębię w kontekście ich doświadczeń. W książce pojawia się silna bohaterka, Willow, której podróż urzeka czytelników, gdy radzi sobie z wyzwaniami nowego życia na Hawajach. Eksploracja tematów takich jak odporność, nadzieja i siostrzeństwo dobrze rezonuje, dzięki czemu historia jest wciągająca i wnikliwa.

Wielu czytelników uznało, że bohaterowie są płascy emocjonalnie i trudno się z nimi związać, co osłabiło ich ogólne zaangażowanie w tę historię. Niektórzy zauważyli, że tempo było powolne, co prowadziło do braku tempa, szczególnie w środkowych rozdziałach. Pojawiły się również obawy dotyczące tłumaczenia, a niektórzy uważali, że wpłynęło to na płynność narracji. Ponadto nieoczekiwany i nieco mylący przeskok czasowy pod koniec pozostawił niektórych czytelników niezadowolonych.

(na podstawie 49 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Picture Bride

Zawartość książki:

Czy mogłabyś poślubić mężczyznę, którego nigdy nie spotkałaś? Trzy koreańskie kobiety w 1910 roku wyruszają w zmieniającą życie podróż na Hawaje, gdzie mają wziąć ślub, widząc jedynie fotografię swoich przyszłych mężów.

Każdą z nich czeka inny los. Hong-ju, która marzy o małżeństwie z „naturalnej miłości”, spotyka mężczyznę, który wygląda na dwadzieścia lat starszego niż na zdjęciu; Song-hwa, która chce uciec od życia wyśmiewanego jako wnuczka szamana, spotyka leniwego pijaka. I jest jeszcze Willow, której 26-letni pan młody, Taewan, wygląda dokładnie tak, jak na zdjęciu .....

Prawdziwe życie nie zawsze przypomina to z obrazka, ale nie ma już odwrotu. I chociaż sprawy nie układają się tak, jak się spodziewali, nawet dla Willow, znajdują coś, co sprawia, że ich podróż jest warta zachodu - siebie nawzajem.