Can't I Go Instead

Opinie czytelników

Can't I Go Instead autorstwa Lee Geum-yi to historyczna powieść fabularna, która bada splecione życie dwóch kobiet w XX-wiecznej Korei na tle znaczących wstrząsów politycznych i społecznych. Narracja zagłębia się w tematy odporności, tożsamości i często tragicznego wpływu wydarzeń historycznych na życie osobiste. Książka zapewnia głęboki wgląd w kobiece doświadczenia podczas japońskiej kolonizacji i podkreśla siłę kobiet stawiających czoła przeciwnościom losu.

Powieść jest dobrze napisana z bogatymi szczegółami historycznymi, wciągającymi postaciami i eksploruje złożone tematy, takie jak odporność i solidarność między kobietami. Czytelnicy docenili emocjonalną głębię i znaczenie kontekstu historycznego, a także rozległe badania autorki. Chwalono również skomplikowane relacje między postaciami, a także jej potencjał jako cennego źródła edukacyjnego.

Niektórzy czytelnicy uważali, że książka bardziej przypomina biografię lub literaturę faktu niż opowieść narracyjną, przez co czasami trudno było za nią nadążyć. Ciężkie tematy i często smutna fabuła mogą nie spodobać się wszystkim czytelnikom, a złożoność tła historycznego może powodować zamieszanie. Dodatkowo, niektórzy uznali narrację za przytłaczającą ze względu na zbyt dużą ilość szczegółów.

(na podstawie 9 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Chwytająca za serce powieść o dwóch młodych kobietach zmuszonych do życia życiem innych, aby przetrwać w Korei połowy XX wieku.

Lee Geum-yi ma dar do wykorzystywania mało znanych fragmentów historii i przekształcania ich w poruszające, przekonujące i podnoszące na duchu opowieści.” --Heather Morris, autorka bestsellera nr 1 New York Timesa „The Picture Bride”.

Can't I Go Instead opowiada o życiu córki koreańskiego szlachcica i jej służącej na początku XX wieku. Kiedy zalotnik córki zostaje aresztowany jako działacz na rzecz niepodległości Korei, a ona sama zostaje wplątana w śledztwo, szybko zostaje zmuszona do małżeństwa z jednym z japońskich pracowników jej ojca i wysłana do Stanów Zjednoczonych. W tym samym czasie jej służąca zostaje wysłana w miejsce swojej kochanki, aby być kobietą do towarzystwa dla japońskiej armii cesarskiej.

Lata trudów, przetrwania, a nawet szczęścia następują po sobie, a po zakończeniu II wojny światowej kobiety wracają do domu, gdzie muszą liczyć się z poplątanym życiem, które prowadziły, próbując odzyskać swoją tożsamość i znaleźć swoje miejsce w niezależnej Korei.