O znakach Kościoła

Opinie czytelników

Tłumaczenie dzieła św. Roberta Bellarmina autorstwa Ryana Granta zostało dobrze przyjęte, szczególnie przez tych, którzy chcą zrozumieć i bronić wiary katolickiej. Recenzenci chwalą jego czytelność i historyczne spostrzeżenia, podkreślając skuteczność Bellarmina w walce z innowiercami i heretykami.

⬤ Doskonałe tłumaczenie, które ożywia słowa Bellarmina.
⬤ Cenne źródło do obrony wiary katolickiej.
⬤ Zwięzłe i czytelne odpowiedzi na twierdzenia historyczne.
⬤ Dobry kontekst historyczny i autorytet.
⬤ Gorąco polecana katolikom i wszystkim chrześcijanom.

Niektórzy recenzenci mogą uważać, że książka ta jest skierowana przede wszystkim do specyficznych katolickich punktów widzenia, potencjalnie alienując niekatolików lub tych, którzy szukają bardziej inkluzywnej dyskusji teologicznej.

(na podstawie 9 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

On the Marks of the Church

Zawartość książki:

Robert Bellarmine jest prawdopodobnie jednym z najbardziej kontrowersyjnych pisarzy wszech czasów.

Choć był skromnym, niskim i skromnym włoskim jezuitą, zdominował europejską scenę teologiczną aż do czasu, gdy utrata łacińskości zepchnęła go w bardziej powszechną nieświadomość.

O znakach Kościoła to czwarta księga drugiego tomu Kontrowersji Bellarmina. Proponuje w niej 15 znaków, z których wszystkie są rozszerzeniem 4 znaków przedstawionych w Credo Nicejsko-Konstantynopolitańskim. Proponując każdy znak, Bellarmine analizuje, co on pociąga za sobą, jak został udowodniony w historii Kościoła i jak obala nauki protestantyzmu. Jest to jednak coś więcej niż praca apologetyczna, ponieważ wysuwa na pierwszy plan wiele ważnych rozróżnień w teologii.

Kardynał Franzelin nauczał w swoim dziele De Divina Traditione, że nauczanie teologów często służy jako podstawa późniejszych definicji Ex Cathedra papieży i soborów. Tak jak św. Tomasz z Akwinu odegrał tak ważną rolę na Soborze Trydenckim, tak i Bellarmine, bardziej niż jakikolwiek inny teolog, wpłynął na Sobór Watykański I.

W O znakach Kościoła Bellarmine proponuje 15 znaków prawdziwego Kościoła, katolickość.

Starożytność.

Długi czas trwania.

Mnogość wierzących.

Sukcesja apostolska biskupów.

Porozumienie ze starożytnym Kościołem.

Jedność Kościoła.

Świętość doktryny.

Skuteczność doktryny.

Świętość Ojców.

Chwała cudów.

Światło proroctw.

Spowiedź naszych przeciwników.

Nieszczęśliwy koniec tych, którzy sprzeciwiają się Kościołowi.

I wreszcie, Szczęście tych, którzy bronią Kościoła. Proponując te znaki, Bellarmine przedstawia, co się z nimi wiąże, w jaki sposób Kościół katolicki jest opisywany przez każdy z tych znaków, i odpiera protestanckie nauczanie lub ataki na te konkretne znaki, w swoim zwykłym stylu cytowania autora protestanckiego obszernie i w kontekście, a następnie obalania ich argumentów jasnym światłem Pisma Świętego i Ojców Kościoła.

W tym bardzo czytelnym tłumaczeniu, dostarczonym przez Ryana Granta (tłumacza Katechizmu Canisiusa), można z pierwszej ręki przeczytać, jak Bellarmine opanował Pismo Święte i Ojców Kościoła, zwalczając błędy swoich czasów, które częściej niż nie, są błędami naszych czasów lub przynajmniej ich korzeniami.