Ocena:
Recenzje tej książki są bardzo spolaryzowane, niektórzy chwalą konkretne wydanie, podczas gdy inni potępiają je za niskiej jakości reprodukcję, która obejmuje tylko ułamek treści.
Zalety:Wersja Caritas Publishing jest chwalona za to, że jest świetnym wydaniem książki.
Wady:Wielu recenzentów krytykuje ją za włączenie tylko pierwszych dwudziestu psalmów, sugerując, że jest to źle wykonana reprodukcja treści z domeny publicznej, z niewygodnym formatem i brakiem kompletności.
(na podstawie 2 opinii czytelników)
A Commentary on the Book of Psalms
Komentarz do Księgi Psalmów autorstwa genialnego świętego. Przetłumaczony przez katolickiego księdza.
Znaczenie psalmów może być czasami niejasne dla współczesnych ludzi. Psalmy są niesamowicie i wzniośle bogate w niemal nieskończone bogactwo duchowych skarbów. Niech ten Święty pomoże ci wniknąć w Prawdy w nich wyrażone.
We wczesnych wiekach Kościoła Psalmy były tak dobrze znane świeckim, że nie można było przyjąć tłumaczenia z hebrajskiego dokonanego przez św. Księga Psalmów jest w rzeczywistości swego rodzaju kompendium i podsumowaniem całego Starego Testamentu, w tym proroctw dotyczących cierpiącego Mesjasza.
Cokolwiek Mojżesz przekazał w historii lub nauczał w Prawie, a także cokolwiek napisali inni Prorocy, nawołując ludzi do cnoty lub przepowiadając przyszłość, wszystko to zawarte jest w Psalmach Dawida. Psalmy nawołują słuchaczy do cnoty, powstrzymują ich od występku, zapraszają, przyciągają, grożą i przerażają.
A wszystkie te rzeczy nie są po prostu zapisane w narracji, ale w różnego rodzaju pieśniach, z poetyckimi zwrotami i wieloma godnymi podziwu metaforami, aż w końcu ta nowa forma ekspresji porywa dusze w takiej miłości i chwale Boga, że nic słodszego, nic bardziej zbawiennego nigdy nie mogło być śpiewane ani słyszane. Dlatego święty Bazyli ma rację, gdy pisze w swoim komentarzu do pierwszego Psalmu, że Psalmy Dawida wyciskają łzy nawet z kamiennego serca.
A święty Jan Chryzostom słusznie potwierdza w swoim komentarzu do Psalmu 137, że ci, którzy śpiewają Psalmy, właściwie prowadzą chóry razem z aniołami i niejako rywalizują z nimi w chwale i miłości do Boga.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)