Opinie czytelników
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 7 głosach.
Oryginalny tytuł:
Nocturnal Apparitions: Essential Stories
Zawartość książki:
Oszałamiająca nowa kolekcja zawierająca świeże tłumaczenia 15 najbardziej urzekających opowiadań Brunona Schulza, w pięknym wydaniu Pushkin Collection.
Zawiera nowe tłumaczenie niedawno odkrytego opowiadania, uważanego za pierwsze w historii opublikowane dzieło tego legendarnego kultowego pisarza.
Opowiadania w tym zbiorze są bogate, splątane i przesycone tajemnicą i cudem. Po zwężających się, krętych ulicach miasta wędrują dziwne postacie. Wielkie stada ptaków szybują nad dachami, przesłaniając słońce. Karaluchy pojawiają się w szczelinach i przemykają po deskach podłogowych. Jednostki pędzą od budynków uniwersyteckich do słabo oświetlonych salonów, przez dziwne sklepy i niekończące się burze.
Piętnaście opowiadań w tym zbiorze, pełnych momentów oszałamiającego piękna, ukazuje mrocznie nowoczesną wrażliwość Schulza i jego zasadniczy status jako jednego z wielkich twórców przekształcających zwykłe w fantastyczne:
⬤ Sierpień, Wizyta, Ptaki, Pan, Sklepy cynamonowe, Ulica krokodyli, Karaluchy, Wichura, Noc wielkiego sezonu (ze Sklepów cynamonowych)
⬤ Księga, Wiek geniuszu, Lipcowa noc, Mój ojciec dołącza do strażaków, Ostatnia ucieczka ojca (z Sanatorium pod Klepsydrą)
⬤ Undula - nowe tłumaczenie niedawno odkrytego pierwszego opublikowanego opowiadania Schulza.
