Nieświadoma ulica

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 20 głosach.

Oryginalny tytuł:

Unwitting Street

Zawartość książki:

Osiemnaście dziwnych, kapryśnych i filozoficznych opowiadań rosyjskiego mistrza dziwności, teraz po raz pierwszy w języku angielskim.

Kiedy Towarzysz Punt nie budzi się pewnego moskiewskiego poranka - zmarł - jego spodnie wyruszają do pracy bez niego. Ambitne spodnie wkrótce mają własne biuro i sekretarkę.

Tak zaczyna się pierwszy z osiemnastu znakomitych przykładów filozoficznych i fantasmagorycznych opowiadań Zygmunta Krzyżanowskiego. Tam, gdzie historie zawarte w dwóch wcześniejszych zbiorach NYRB ("Wspomnienia z przyszłości" i "Autobiografia trupa") są gęstsze i mroczniejsze, kreacje w "Unwitting Street" są po lżejszej stronie: Starożytny puchar pełen samoodtwarzającego się wina wpędza swojego właściciela w drinka; próba hipnotyzera, by zmienić muchę w słonia, kończy się niepowodzeniem; swobodnie unosząca się myśl filozofa walczy z byciem "wpisanym" w czcionkę i pochowanym w książce; dusza polityka, który został mistrzem szachowym, kończy się w jednym z jego pionków; bezuczuciowa papuga podróżuje z przedwojennej Austrii do sowieckiej Rosji.