Nieobecne miasto

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 10 głosach.

Oryginalny tytuł:

The Absent City

Zawartość książki:

Szeroko uznany w Ameryce Łacińskiej po wydaniu w 1992 roku w Argentynie, The Absent City przybiera formę futurystycznej powieści detektywistycznej. Ostatecznie jest to jednak medytacja nad naturą reżimów totalitarnych, nad przejściem do demokracji po ich zakończeniu oraz nad siłą języka do tworzenia i definiowania rzeczywistości. Ricardo Piglia łączy swoją charakterystyczną awangardową estetykę z wnikliwym kulturowym i politycznym wglądem w historię i współczesną kondycję Argentyny w tym koncepcyjnie odważnym i zabawnym dziele.

Junior, reporter codziennej gazety w Buenos Aires, próbuje zlokalizować tajną maszynę, która zawiera umysł i pamięć kobiety o imieniu Elena. Podczas gdy Elena tworzy historie, które odzwierciedlają rzeczywiste wydarzenia w Argentynie, policja dąży do jej zniszczenia z powodu ujawnienia okrucieństw, które ona - maszyna - rozpowszechnia za pomocą tekstów i nagrań. Książka przedstawia zatem wyścig o odzyskanie historii i pamięci miasta i kraju, w którym historia została w dużej mierze zatarta przez represje polityczne. Jej narracje - wszystkie będące częścią kryminału, wszystkie będące częścią czegoś więcej - mnożą się, gdy przecinają się ze sobą, podobnie jak ulice i aleje samego Buenos Aires.

Druga z powieści Piglii przetłumaczona przez Duke University Press - pierwszą było Sztuczne oddychanie - ta książka kontynuuje dążenie autora do przedstawienia nadużyć i okrucieństw, które charakteryzują dyktatury, a także trudności związanych z przejściem do demokracji. Przetłumaczona i opatrzona wstępem Sergio Waismana, zawiera nowe posłowie autora.