Opinie czytelników
Podsumowanie:Niebezpieczne związki Pierre'a Choderlosa de Laclosa to wciągająca powieść epistolarna, która porusza tematy manipulacji, zemsty i dekadencji francuskiej arystokracji. Bohaterowie, w szczególności markiza de Merteuil i wicehrabia de Valmont, są znani ze swojej przebiegłości i złożoności. Wielu czytelników uważa, że pisarstwo jest piękne, a historia wciągająca, choć styl może być dla niektórych wyzwaniem. Pomimo swojego wieku, książka pozostaje aktualna do dziś, rezonując ze współczesnymi tematami manipulacji i intryg.
Zalety:Pięknie napisana z wciągającymi, złożonymi postaciami. Format epistolarny dodaje głębi, pozwalając na psychologiczną eksplorację. Wielu czytelników uważa ją za mroczną, zachwycającą i wnikliwą, z fabułą, która przyciąga uwagę i rodzi pytania moralne. Dostępne są solidne tłumaczenia, a książka jest uważana za arcydzieło literatury światowej, co czyni ją wartościową lekturą dla osób zainteresowanych kontekstem historycznym.
Wady:Format epistolarny może być trudny do zrozumienia dla niektórych czytelników, wymagając cierpliwości i uważnego śledzenia listów i postaci. Niektóre wydania mają problemy z małymi rozmiarami czcionek i trudnymi tłumaczeniami, które mogą utrudniać czytanie. Niektóre sekcje mogą być gęste lub wydawać się pozbawione postępu fabularnego. Niektórzy czytelnicy zgłaszali, że stan fizyczny książki po jej otrzymaniu był zły.
(na podstawie 71 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Dangerous Liaisons
Zawartość książki:
Nowe tłumaczenie jednej z najbardziej znanych powieści wszech czasów.
Opublikowana zaledwie kilka lat przed Rewolucją Francuską, wielka powieść Laclosa o moralnej i emocjonalnej deprawacji jest niepokojącym i ostatecznie potępiającym portretem dekadenckiego społeczeństwa. Arystokraci i byli kochankowie, markiza de Merteuil i wicehrabia de Valmont, rozpoczynają wyrafinowaną grę uwodzenia i manipulacji, aby urozmaicić swoje zmęczone życie. Podczas gdy Merteuil rzuca wyzwanie Valmontowi, by uwiódł niewinną dziewczynę z klasztoru, jest on również zajęty podbojem cnotliwej mężatki. W końcu ich ludzkie pionki reagują, a konsekwencje okazują się poważniejsze - i śmiertelne - niż gracze mogliby kiedykolwiek przewidzieć.
Od ponad siedemdziesięciu lat Penguin jest wiodącym wydawcą klasycznej literatury w anglojęzycznym świecie. Z ponad 1700 tytułami, Penguin Classics reprezentuje globalną półkę z najlepszymi dziełami w całej historii, w różnych gatunkach i dyscyplinach. Czytelnicy ufają, że seria ta zapewnia autorytatywne teksty wzbogacone o wstępy i noty wybitnych naukowców i współczesnych autorów, a także aktualne tłumaczenia wielokrotnie nagradzanych tłumaczy.
