Nepantla: Eseje z krainy pośrodku

Opinie czytelników

Książka „Beyond Borders: Writing the Middle Space” autorstwa Pat Mora składa się z refleksyjnych i przystępnych esejów, które poruszają tematy ochrony kultury i granicy USA-Meksyk. Wielokulturowa perspektywa autorki zachęca czytelników do głębokiego zaangażowania się w treść.

⬤ Przyjazne dla czytelnika eseje, które zachęcają do refleksji i działania
⬤ poruszają istotne kwestie kulturowe i graniczne
⬤ oferują nadzieję i zachętę
⬤ dobrze napisane z natychmiastowym wpływem
⬤ wielokulturowe perspektywy.

Niektóre eseje mogą wymagać głębszej kontemplacji, co może być wyzwaniem dla niektórych czytelników.

(na podstawie 1 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Nepantla: Essays from the Land in the Middle

Zawartość książki:

Jako Chicana, nauczycielka, poetka, matka, wykładowczyni i rodowita mieszkanka El Paso w Teksasie, Pat Mora jest mieszkańcem nepantli - słowa Nahuatl oznaczającego „ziemię pośrodku”. W swoim pierwszym zbiorze esejów ta wielokrotnie nagradzana pisarka negocjuje wiele terenów środkowej krainy, badając osobiste kwestie i polityczne obowiązki, przed którymi stoi jako kolorowa kobieta w Stanach Zjednoczonych.

Charakteryzująca się głębokim poczuciem wspólnoty, Nepantla jest ważnym wkładem w rosnącą liczbę chicano non-fiction. Mora bada kwestie zachowania kultury - zachowania jej własnej meksykańsko-amerykańskiej kultury jako źródła jej kreatywności i poczucia własnego „ja”. Następnie wspomina swoje spotkania z innymi kulturami, które nauczyły ją zarówno doceniać, jak i zwracać uwagę na oszałamiające bogactwa i niesprawiedliwości jej własnego kraju.

Spostrzeżenia Mory na temat dwujęzyczności, edukacji, kobiet i rodziny są czasami kolczaste i zawsze dokładne. Posypane jak kwiaty na wiosennej cholli, fragmenty wierszy Mory krystalizują jej myśli i spostrzeżenia w niezapomniane obrazy.