Mówiące liście

Opinie czytelników

Talking Leaves Josepha Bruchaca to pięknie napisana powieść historyczna, która bada życie Sequoyah i jego walkę o stworzenie systemu pisma dla języka Cherokee. Opowiedziana z perspektywy jego syna, Uwohaliego, książka oferuje poruszający portret rodziny, kreatywności i zachowania kultury w obliczu wyzwań.

Książka jest chwalona za piękny styl pisania, głęboki wpływ emocjonalny i żywe opowiadanie historii. Czytelnicy doceniają szczegółowy opis wysiłków Sequoyah i silnej presji, z jaką musiał się zmierzyć. Postacie, zwłaszcza Uwohali, są dobrze rozwinięte i można się z nimi utożsamić. Tematy kreatywności, zachowania kultury i relacji rodzinnych głęboko rezonują z czytelnikami. Na uwagę zasługuje również fakt, że w książce pojawia się wiele postaci, co zwiększa przyjemność z lektury.

Niektórzy czytelnicy sugerują, że młodsi odbiorcy mogą potrzebować wskazówek, aby w pełni zrozumieć znaczenie książki ze względu na jej głęboką tematykę. Kilka recenzji wskazuje, że aspekty historyczne mogą wymagać głębszego zrozumienia kontekstu, aby w pełni docenić tę historię.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Talking Leaves

Zawartość książki:

Fikcja historyczna o Sequoyah i stworzeniu alfabetu Cherokee od uznanego autora Code Talker.

Trzynastoletni Uwohali nie widział swojego ojca, Sequoyah, od wielu lat. Kiedy więc Sequoyah wraca do wioski, Uwohali jest chętny do ponownego nawiązania kontaktu. Ale nowa obsesja Sequoyah na punkcie robienia dziwnych znaków powoduje, że przyjaciele i sąsiedzi w ich plemieniu zastanawiają się, czy jest szalony, czy gorzej - praktykuje czary. To, czego nie wiedzą i co odkrywa Uwohali, to fakt, że Sequoyah jest geniuszem, a jego dziwne znaki są w rzeczywistości alfabetem reprezentującym dźwięki języka Cherokee.

Opowieść o jednej z najważniejszych postaci w historii rdzennych Amerykanów ożywa dla czytelników w średnim wieku. Tekst ten zawiera notkę o historycznym Sequoyah, sylabariusz Cherokee, słowniczek słów Cherokee i sugestie dotyczące dalszej lektury z tyłu.

* "Bruchac stworzył opowieść o głębi i uniwersalnym człowieczeństwie w tej fabularyzowanej relacji o Sequoyah, twórcy sylabariusza Cherokee, i jego synu, Jesse". -- School Library Journal, recenzja z gwiazdką.

"Chociaż akcja powieści rozgrywa się dwieście lat temu, uniwersalność dopasowania się do mieszanej rodziny i poszukiwania miłości i akceptacji ze strony niegdyś nieobecnego ojca jest uderzająco współczesna". -- Horn Book.

"Żywa opowieść o kluczowym okresie dla narodu Cherokee". -- Kirkus Reviews.