Opinie czytelników
Podsumowanie:Recenzje książki ujawniają mieszankę uznania dla jej humoru i stylu pisania, wraz z frustracją dotyczącą tempa i rozwoju postaci. Wielu czytelników uważa, że główna bohaterka, Mona, jest intrygująca, ale jednocześnie polaryzująca, zastanawiając się nad rasą i tożsamością. Jednak narracja książki może być początkowo trudna do zaangażowania, a niektóre postacie są postrzegane jako stereotypy.
Zalety:Książka jest dobrze napisana i zabawna, z angażującymi postaciami i interesującymi tematami dotyczącymi rasy i tożsamości. Wielu czytelników podkreśla sprytny styl narracji Jen, humor i intrygującą podróż głównej bohaterki, Mony. Doceniana jest również eksploracja kwestii społecznych i konfliktów kulturowych.
Wady:Kilku recenzentów wspomina, że książka jest trudna w odbiorze, ma wolne tempo i momentami jest nudna. Niektóre postacie są krytykowane za to, że są jednowymiarowe lub stereotypowe, co zmniejsza wpływ historii. Niektórzy czytelnicy uważają, że fabuła jest zawiła i słabo zrealizowana, co prowadzi do rozczarowania.
(na podstawie 19 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Mona in the Promised Land
Zawartość książki:
Od uznanej, wielokrotnie nagradzanej autorki Thank You, Mr. Nixon pochodzi "przezabawna i poważnie ważna" powieść (Amy Tan) o amerykańskiej wielokulturowości i chińsko-amerykańskiej nastolatce, która robi wszystko, co w jej mocy, aby się dopasować - nawet jeśli oznacza to przejście na judaizm.
Na tych stronach uznana autorka Gish Jen przedstawia nam nastoletnią Monę Chang, która w 1968 roku przeprowadza się ze swoją nowo zamożną rodziną do Scarshill w Nowym Jorku. Tutaj Chińczycy są postrzegani jako nowi Żydzi.
Czy może być coś bardziej naturalnego niż to, że Mona bierze to dosłownie - nawet do tego stopnia, że się nawraca? Gdy Mona uczęszcza na świątynne sesje rapowe i zakochuje się (w miłym żydowskim chłopcu, który mieszka w tipi), Jen przedstawia nam jedną z najbardziej uroczych i słodko-dusznych bohaterek w najnowszej beletrystyce, dziewczynę, która potrafi dowcipkować z doskonałą aplombą, nawet gdy organizuje pomoc w naleśnikarni swojego ojca. Na każdej stronie Gish Jen wprawia nasze wyobrażenia w ruch z dowcipem tak wytrawnym, jak współczesna Jane Austen.
