Miłość jest jego znaczeniem. Wpływ Juliany z Norwich

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Love Is His Meaning. the Impact of Julian of Norwich

Zawartość książki:

JULIANA Z NORWICHU, największa angielska mistyczka, stała się pierwszą kobietą piszącą w języku angielskim, gdy nagrała swoje Szesnaście ukazań, ujawniając intymne przesłanie o Bożej miłości i dobrobycie dla ludzkiej rodziny. W tygodniu 8 maja 1375 r.

doznała serii wizji koncentrujących się na ostatecznych cierpieniach Chrystusa. Po tym przytłaczającym doświadczeniu została zakotwiczona w celi przy maleńkim kościele św. Juliana w Norwich.

Juliana w Norwich. Spędziła tam ponad dwadzieścia lat na modlitewnej kontemplacji, ostatecznie zapisując swoje objawienia.

Jako pierwsza kobieta pisząca w języku angielskim, jej pisma wyszły na pierwszy plan dopiero na początku XX wieku; od tego czasu zyskują coraz większą publiczność na całym świecie. Nowoczesne tłumaczenie Johna Skinnera, A Revelation of Love (opublikowane przez Gracewing w 2004 roku), z jego integracyjnym językiem, oferowało świeże podejście do potężnego przesłania Juliany o miłości Boga do jego ludzkiej rodziny. Celem jego najnowszej pracy jest umożliwienie nowicjuszom zrozumienia złożonej teologii Juliany i wniknięcia w jej najgłębsze znaczenie.

Wykorzystując większą część swojego oryginalnego tłumaczenia, Skinner wstawia do tekstu komentarze i interpretacje. Rezultatem jest płynny opis dzieła Juliany, w którym jej głos będzie słyszany coraz wyraźniej.