Ocena:

Książka Jean Borella jest ambitnym i głębokim badaniem relacji między ludzką psychologią a duchowością, szczególnie w kontekście chrześcijańskim. Podkreśla potrzebę rozróżnienia między miłością naturalną a nadprzyrodzoną, dostarczając głębokich spostrzeżeń teologicznych i krytyki współczesnych interpretacji miłości i praktyki chrześcijańskiej.
Zalety:⬤ Oferuje unikalne i przejrzyste omówienie złożonych pojęć teologicznych, zwłaszcza tajemnicy Trójcy Świętej.
⬤ Zawiera wiele prowokujących do myślenia i cytowalnych spostrzeżeń.
⬤ Podważa współczesne pojęcia miłości i podkreśla prymat Chrystusa i sakramentów w rozumieniu miłości.
⬤ Odzwierciedla głębię myśli Borella i zapewnia satysfakcjonujące doświadczenie czytelnicze dla poważnych myślicieli.
⬤ Niektóre sekcje są opisywane jako niejasne, gęste lub nieprzekonujące.
⬤ Książka może być trudna w nawigacji ze względu na długi spis treści i zawiłe argumenty.
(na podstawie 1 opinii czytelników)
Love and Truth: The Christian Path of Charity
Miłość i prawda (Amour et V rit, 2011), autorstwa Jeana Borelli, jest poprawionym i przekształconym drugim wydaniem książki opublikowanej po raz pierwszy we Francji w 1979 roku pod tytułem La charit profan e (Bezczeszczenie miłosierdzia). Pierwotny pomysł na tę książkę zrodził się ze zdumienia i przerażenia autora, gdy w bezpośrednim następstwie Soboru Watykańskiego II teologowie i inni członkowie Kościoła kwestionowali lub odrzucali niektóre z podstawowych dogmatów wiary chrześcijańskiej, a wszystko to w imię miłości do ludzkości.
W tym czasie ideologia humanitarna poczyniła już oczywiście niepokojące postępy, już od dwóch stuleci rozszerzając swoje nieubłagane panowanie nad umysłami (choć czasami słusznie). Ale kiedy podżegała zarówno duchownych, jak i świeckich do zerwania z wiarą samego Credo, było to nie do zniesienia. Jean Borella pokazuje, że u podstaw owej "wściekłości" na miłość, ożywiającej wówczas (i nadal teraz) Kościół w ferworze rewolucji, leżała iluzja - a nawet wypaczenie - miłości w jej najgłębszej istocie.
Ale nie tylko to: pokazuje również, że zrzeczenie się opieki nad prawdą na rzecz materialistycznej nauki oznaczałoby zignorowanie ograniczeń i błędów tej nauki, a przede wszystkim znieczulenie na doktrynalne splendory najwznioślejszej nauki teologicznej i metafizycznej. Stąd konieczność, w odniesieniu do stworzonego świata i istot ludzkich, przedstawienia koncepcji - nowej w formie, jeśli nie w głębi - która oferuje wiernym chrześcijanom żyzny grunt do ponownego zapuszczenia korzeni.
To ogromne przedsięwzięcie, ale doprowadziło Borellę do dostrzeżenia błądzenia współczesnego człowieka i do jego dążenia do ponownego odkrycia pod tym wypaczeniem wyjątkowego Światła świecącego w ciemności, które reprezentuje autentyczne znaczenie chrześcijańskiej miłości. Chrystus powiedział: tylko poznanie Prawdy nas wyzwoli...
i wyzwoli do miłości.