Lotta mówi „nie!

Opinie czytelników

Ogólnie rzecz biorąc, książka jest uwielbiana zarówno przez dzieci, jak i rodziców, podkreślając wciągające historie i postacie stworzone przez Astrid Lindgren. Wiele recenzji opisuje, jak książka urzeka młodych czytelników, czyniąc ją ulubioną do opowiadania bajek na dobranoc i wspólnego czytania. Niektórzy rodzice doceniają nowoczesne tłumaczenie, choć zauważają nieznaczne zmniejszenie głębi narracji w porównaniu z poprzednimi wydaniami.

⬤ Dzieciom podobają się historie i postacie, dzięki czemu jest to ulubiona lektura na dobranoc
⬤ tłumaczenie jest nowoczesne i przystępne
⬤ dobrze nadaje się do wspólnego czytania, promując śmiech i zaangażowanie
⬤ odpowiednia dla różnych grup wiekowych, w tym rodzeństwa
⬤ dobrze napisana i zdrowa treść.

⬤ Niektórzy rodzice uważają, że tłumaczeniu brakuje głębi wcześniejszych wydań
⬤ jedna z recenzji wspomina o negatywnej reakcji dziecka, które uznało historie za nieatrakcyjne
⬤ istnieją obawy dotyczące określonych treści językowych, które mogą wymagać dostosowania dla młodszych czytelników.

(na podstawie 19 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Lotta Says 'No!'

Zawartość książki:

Lotta to młodsza siostra, która wszędzie znajdzie kłopoty.

Dołącz do zabawy, gdy ona i jej młodsze rodzeństwo wpadają w różnego rodzaju tarapaty - od wypadnięcia z okien sąsiada i ucieczki pociągiem, po zrobienie własnego drzewa naleśnikowego. Każdy dzień przynosi nową, zabawną przygodę!