Los Mapas de la Memoria (the Maps of Memory): Regreso Al Cerro Mariposa
W tej "urzekającej i znakomitej" ("Kirkus Reviews", recenzja z gwiazdką) kontynuacji nagrodzonej Pura Belprą książki "Mieszkałam na Wzgórzu Motyli", trzynastoletnia Celeste Marconi wraca do domu, do Chile, po usunięciu dyktatora, i podejmuje misję odbudowy swojej społeczności i odnalezienia tych, którzy wciąż są zaginieni.
Podczas pobytu Celeste Marconi w Maine, myśli o kolorowych kawiarniach i słonym powietrzu Valparaso w Chile niosły ją przez trudne, tęskne dni. Teraz w końcu wróciła do domu, aby odkryć, że straszne lata dyktatury odcisnęły piętno na jej niegdyś pięknej i tętniącej życiem społeczności.
Zdeterminowana, by pomóc swojemu ukochanemu Butterfly Hill, zachęca i dołącza do swoich sąsiadów w walce o odzyskanie tego, co stracili. Celeste pragnie jednak przede wszystkim odnaleźć swoją najlepszą przyjaciółkę, Lucillę, która była jedną z tysięcy osób "zaginionych" podczas dyktatury i o której nie słyszano od ponad roku. Dołącza do protestów w poszukiwaniu informacji, ale trop wydaje się być pusty - do czasu, gdy otrzymuje list, który zmienia wszystko.
To sprawia, że Celeste wyrusza w swoją największą przygodę, podczas której odkryje więcej rozdzierających serce prawd o tym, co przeżył jej kraj. Ale każde małe zwycięstwo robi różnicę i nawet jeśli Butterfly Hill nigdy nie będzie tym, czym było, pójście naprzód i uzdrowienie może uczynić je czymś jeszcze lepszym.
