Listy J.R.R. Tolkiena: Wydanie poprawione i rozszerzone

Opinie czytelników

Poprawione i rozszerzone wydanie Listów J.R.R. Tolkiena otrzymało mieszane recenzje od czytelników. Podczas gdy wielu docenia dodanie listów i głębszy wgląd w życie i myśli Tolkiena, pojawiają się poważne uwagi krytyczne dotyczące jakości samej książki.

Zawiera 150 wcześniej usuniętych listów i 45 rozszerzonych listów, oferuje głębszy wgląd w życie i myśli Tolkiena, niezbędny dla naukowców i miłośników Śródziemia, zachowuje oryginalne numery cytatów do odniesień akademickich, pięknie ułożone chronologicznie i przedstawia Tolkiena jako fascynującą postać.

⬤ Słaba jakość wykonania, w tym cienki papier i słaba jakość druku
⬤ niektórzy czytelnicy uznali nowe listy za nieistotne
⬤ obawy o fizyczną trwałość książki
⬤ i poczucie, że wydawca nie traktował priorytetowo jakości ze względu na wbudowaną publiczność fanów Tolkiena.

(na podstawie 27 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Letters of J.R.R. Tolkien: Revised and Expanded Edition

Zawartość książki:

Wszechstronny zbiór listów obejmujący dorosłe życie jednego z największych pisarzy na świecie, teraz poprawiony i rozszerzony o ponad 150 wcześniej niewidzianych listów, z odkrywczymi nowymi spostrzeżeniami na temat Hobbita, Władcy Pierścieni i Silmarillionu.

J. R.R. Tolkien, twórca języków i historii Śródziemia zapisanych w Hobbicie, Władcy Pierścieni i Silmarillionie, był jednym z najbardziej płodnych autorów listów ubiegłego wieku. Przez lata napisał masę listów - do swoich wydawców, do członków rodziny, do przyjaciół i do „fanów” swoich książek - które często ujawniają wewnętrzne funkcjonowanie jego umysłu i które rejestrują historię komponowania jego dzieł oraz jego reakcję na późniejsze wydarzenia.

Wybór z korespondencji Tolkiena, zebrany i zredagowany przez oficjalnego biografa Tolkiena, Humphreya Carpentera, z pomocą Christophera Tolkiena, został opublikowany w 1981 roku. Przedstawia on, według słów samego Tolkiena, bardzo szczegółowy portret człowieka w jego wielu aspektach: gawędziarza, uczonego, katolika, rodzica, przyjaciela i obserwatora otaczającego go świata.

W tym poprawionym i rozszerzonym wydaniu Listów J.R.R. Tolkiena udało się powrócić do oryginalnych maszynopisów i notatek redaktorów, przywracając ponad 150 listów, które zostały wycięte wyłącznie w celu osiągnięcia tego, co wówczas uznano za „długość nadającą się do publikacji”, i zaprezentować książkę zgodnie z pierwotnym zamierzeniem.

Entuzjaści jego pism znajdą wiele nowego, ponieważ listy zawierają nie tylko świeże informacje o Śródziemiu, takie jak własne streszczenie fabuły Władcy Pierścieni i wizja publikacji jego „Opowieści o trzech wiekach”, ale także wiele spostrzeżeń na temat człowieka i jego świata. Ponadto, ten nowy wybór zapewni rozrywkę każdemu, kto docenia sztukę pisania listów, w której J.R.R. Tolkien był mistrzem.