Hobbit z przypisami

Opinie czytelników

Opatrzone przypisami wydanie „Hobbita” oferuje głęboki wgląd i obszerne informacje na temat twórczości J.R.R. Tolkiena. Zawiera bogate adnotacje na marginesach, które kontekstualizują tekst, wraz z licznymi ilustracjami i odniesieniami do wpływów i poprawek Tolkiena. Podczas gdy wielu fanów chwaliło jej głębię i jakość, niektórzy uważali, że adnotacje rozpraszają i nie są tak wnikliwe, jak się spodziewali.

Książka zawiera obszerne adnotacje i informacje ogólne, dzięki czemu jest bogatym towarzyszem oryginalnego tekstu. Zawiera ilustracje i wgląd w proces twórczy Tolkiena, kontekst historyczny i ewolucję opowieści w różnych wydaniach. Jakość oprawy i druku jest wysoka, dzięki czemu jest to trwałe wydanie.

Obfitość adnotacji może być przytłaczająca i może odwracać uwagę od oryginalnej historii, szczególnie dla nowych czytelników. Niektórzy czytelnicy spodziewali się głębszych spostrzeżeń dotyczących symboliki lub tematów, ale okazało się, że notatki dotyczą głównie derywacji słów i ciekawostek. Może to nie być dobra lektura dla osób niezaznajomionych z „Hobbitem”.

(na podstawie 149 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Annotated Hobbit

Zawartość książki:

Dla czytelników na całym świecie Hobbit służy jako wprowadzenie do czarującego świata Śródziemia, domu elfów, czarodziejów, krasnoludów, goblinów, smoków, orków i wielu innych stworzeń przedstawionych we Władcy Pierścieni i Silmarillionie - opowieściach, które zrodziły się w umyśle najbardziej lubianego autora wszechczasów, J. R. R. Tolkiena.

Nowo rozszerzony i całkowicie przeprojektowany The Annotated Hobbit Douglasa A. Andersona jest ostatecznym wyjaśnieniem źródeł, postaci, miejsc i rzeczy ponadczasowego klasyka J.R.R. Tolkiena. Zintegrowany z notatkami Andersona i umieszczony obok w pełni odrestaurowanego i poprawionego tekstu oryginalnej historii, zawiera ponad 150 ilustracji przedstawiających wizualne interpretacje Hobbita specyficzne dla wielu kultur, które poznały i pokochały Śródziemie Tolkiena. Dołączono również oryginalne rysunki liniowe, mapy i kolorowe obrazy Tolkiena, dzięki czemu jest to najbardziej bogate w informacje wydanie Hobbita.

The Annotated Hobbit pokazuje, jak Tolkien pracował jako pisarz, jakie były jego wpływy i zainteresowania oraz jak odnoszą się one do wymyślonego świata Śródziemia. Daje cenny przegląd życia Tolkiena i historii wydawniczej Hobbita oraz wyjaśnia, w jaki sposób każda cecha Hobbita pasuje do reszty wymyślonego świata Tolkiena. Tutaj dowiadujemy się, jak postać Golluma została zmieniona, aby uwzględnić prawdziwą naturę Jedynego Pierścienia, i możemy przeczytać pełny tekst The Quest of Erebor, wyjaśnienie Gandalfa, w jaki sposób wysłał Bilbo Bagginsa w podróż z krasnoludami. Anderson tworzy również znaczące i często zaskakujące powiązania z naszym własnym światem i historią literatury - od Beowulfa po Cudowną Krainę Snergów, od braci Grimm po C.S. Lewisa.