Lisa i Lottie

Opinie czytelników

Książka jest uroczą i nostalgiczną historią dla dzieci, która posłużyła za podstawę popularnych filmów „Pułapka na rodziców”. Czytelnicy doceniają jej angażujące postacie i emocjonalną głębię, co czyni ją ukochanym klasykiem. Napisana jest w sposób prosty i przystępny, przemawiając zarówno do dzieci, jak i dorosłych.

⬤ Dobrze napisana, wciągająca historia
⬤ silny wpływ emocjonalny
⬤ ponadczasowe tematy
⬤ przyjemna zarówno dla dzieci, jak i dorosłych
⬤ dobrze wykonane tłumaczenie
⬤ nostalgiczne połączenie z filmami „Pułapka na rodziców”
⬤ zapewnia wgląd w różnice w doświadczeniach postaci w porównaniu z filmami.

⬤ Prosty styl pisania może nie spodobać się wszystkim dorosłym czytelnikom
⬤ ilustracje są uważane za niskiej jakości
⬤ książka różni się od filmów w znaczący sposób, co niektórzy czytelnicy mogą uznać za rozczarowujące.

(na podstawie 34 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Lisa and Lottie

Zawartość książki:

W książce, która dała początek ukochanemu filmowi "Pułapka na rodziców", dziewięcioletnia Lisa z Wiednia - odważna, z głową pełną loków - spotyka na letnim obozie w Monachium zapiętą na ostatni guzik Lottie.

Wkrótce wycinek z gazety opowiada historię: są identycznymi bliźniaczkami, Lisa prowadzi kolorowe, wielkomiejskie życie ze swoim ojcem, podczas gdy Lottie zajmuje się domem z ich łagodną matką. Dlaczego ich rodzice się rozstali? I jak mogą dotrzeć do sedna tajemnicy? Postanawiają zamienić się fryzurami, manierami i adresami - i tak zaczyna się przygoda.

Erich K stner (1899-1974), niemiecki pisarz, był dobrze znany ze swojej poezji i prozy. Szeroki rozgłos przyniosły mu uwielbiane przez dzieci książki Emil i detektywi oraz Lisa i Lottie.