Ocena:

Książka zawiera pouczający i szczegółowy opis francuskich pikinierów podczas powstania jakobitów w 1745 r., w tym wgląd w ich mundury, broń i wyposażenie. Cierpi jednak z powodu słabej jakości ilustracji, które umniejszają jej ogólną wartość.
Zalety:⬤ Pouczający i dokładny tekst
⬤ dobrze zbadane szczegóły dotyczące francuskich oddziałów w sprawie jakobitów
⬤ cenne spostrzeżenia na temat mundurów i mniej znanych aspektów historycznych
⬤ przystępna cena.
⬤ Słaba jakość ilustracji
⬤ kolorowe tablice są postrzegane jako prymitywne i niewiarygodne
⬤ brak uznanych ilustratorów budzi obawy.
(na podstawie 6 opinii czytelników)
The Lilies & the Thistle: French Troops in the Jacobite '45
Powstanie jakobitów w 1745 r. nie mogłoby się odbyć bez francuskiego wsparcia. Francuskie statki przewiozły Karola Edwarda Stuarta do Szkocji, francuskie złoto sfinansowało jego kampanię, a francuska broń wyposażyła wiele jego oddziałów. Jednak rzeczywisty francuski wkład wojskowy w kampanię był niewielki, a jego rola jest często pomijana.
Niniejsza książka stara się przywrócić tę równowagę, przyglądając się szczegółowo francuskiemu wkładowi wojskowemu w kampanię jakobicką '45: pierwszemu oddziałowi, który popłynął z księciem - który zamiast wylądować w Szkocji, został wciągnięty w intensywną bitwę morską; oficerom sztabowym i profesjonalistom, którzy pomogli Karolowi zorganizować armię na nowoczesnych europejskich zasadach; oraz irlandzkim i szkockim regularnym żołnierzom, którzy walczyli z wyróżnieniem pod Inverurie, Falkrik i Culloden.
Podobnie jak w przypadku wielu aspektów „45”, powstało wiele mitów i błędnych przekonań na temat charakteru i znaczenia francuskiego wkładu. Nowe badania archiwalne pozwalają na uzyskanie lepszego niż kiedykolwiek wcześniej obrazu ludzi, którzy tworzyli szeregi tego kontyngentu, a także tła i losów tych, którzy nimi dowodzili. Zaproponowano również nową analizę szczegółów mundurów noszonych przez oddziały służące w Szkocji, ponownie rozważając istniejące źródła, a także wydobywając nowe informacje.
Podsumowując, rezultatem jest wypełnienie ważnej luki w naszym zrozumieniu tych dramatycznych wydarzeń, jednej z ostatnich okazji, kiedy obce wojska walczyły na brytyjskiej ziemi.