Opinie czytelników
Podsumowanie:Lie With Me autorstwa Philippe'a Bessona to przejmująca eksploracja pierwszej miłości i zmagań ukrytych związków, szczególnie w kontekście homoseksualności. Narracja charakteryzuje się pięknym językiem i emocjonalną głębią, wciągając czytelników w doświadczenia bohaterów. Jednak zwięzłość książki i poleganie na zbiegach okoliczności wywołały mieszane reakcje, przy czym niektórzy chwalą jej emocjonalny wpływ, podczas gdy inni uważają, że brakuje jej fabuły i rozwoju postaci.
Zalety:⬤ Pięknie napisana, z bogatymi obrazami i emocjonalną głębią.
⬤ Oddaje istotę pierwszej miłości i jej trwały wpływ.
⬤ Krótka długość sprawia, że czyta się ją szybko i z zaangażowaniem.
⬤ Porusza złożone tematy miłości, tęsknoty i tajemnicy.
⬤ Wciągający styl pisania, łączący elementy poetyckie z narracją.
⬤ Apeluje do czytelników, którzy doświadczyli intensywnej, niespełnionej miłości.
Wady:⬤ Wielu czytelników uważało, że książka jest zbyt krótka, pozostawiając ich pragnących więcej.
⬤ Niektórzy krytykowali fabułę jako nieoryginalną, a zbiegi okoliczności jako zbyt wygodne.
⬤ Brak tradycyjnych dialogów sprawił, że niektóre fragmenty nie przypadły do gustu czytelnikom, którzy wolą rozmowy oparte na postaciach.
⬤ Postacie mogą nie współgrać ze wszystkimi czytelnikami, przez co trudno jest połączyć się z ich zmaganiami.
⬤ Niektórzy zauważyli elementy zinternalizowanej homofobii i nieprzekonujące portrety postaci.
(na podstawie 197 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Lie With Me - 'Stunning and heart-gripping' Andre Aciman
Zawartość książki:
FRANCUSKI BESTSELLER NR 1 I ZDOBYWCA NAGRODY MAISON DE LA PRES. 1 FRANCUSKI BESTSELLER I ZDOBYWCA NAGRODY MAISON DE LA PRESSE
„Oszałamiająca i chwytająca za serce” André Aciman, autor Call Me by Your Name
„Piękna, wstrząsająca powieść o pożądaniu i wstydzie, o namiętnej młodości i żalu wieku” Olivia Laing, autorka bestsellera Crudo
Tuż przed hotelem w Bordeaux Philippe, znany pisarz, spotyka młodego mężczyznę, który jest uderzająco podobny do jego pierwszej miłości. To, co następuje, to spojrzenie wstecz na nastoletnie lata Philippe'a, zimowy poranek w 1984 roku, małe francuskie liceum i starannie zaplanowane spotkanie dwóch siedemnastolatków. To początek sekretnego, intensywnie namiętnego, zmieniającego świat romansu między Philippe'em a jego kolegą z klasy, Thomasem.
Olśniewająco oddana przez Molly Ringwald, uznaną aktorkę i pisarkę, w jej pierwszym tłumaczeniu, niezwykle poruszająca historia dorastania Bessona oddaje delikatność pierwszej miłości - i rozdzierający serce upływ czasu.
„Minęły lata, odkąd cokolwiek poruszyło mnie tak bardzo jak Lie With Me. Stanie się klasykiem”. Jonathan Coe, autor bestsellera Środkowa Anglia
„Intensywna, niezapomniana powieść, żywa bólem tęsknoty i straty”. Sarah Waters, bestsellerowa, wielokrotnie nagradzana autorka The Little Stranger i Fingersmith
„Niszczycielska i delikatna; to książka, którą chciałbym przeczytać, gdy miałem 15 lat, i książka, którą cieszę się, że mam teraz jako towarzysza” Andrew McMillan, wielokrotnie nagradzany autor Physical
„Głęboko poruszający obraz pierwszej miłości, zarówno delikatny, jak i elegijny”. John Boyne, autor bestsellerów A Ladder to the Sky i The Heart's Invisible Furies
„Smukła, smutna, ostra powieść... absolutnie doskonała” Sarah Perry, autorka bestsellerów The Essex Serpent i Melmoth
„Czuła, zmysłowa powieść” New York Times Book Review
„Pełna proustowskich ech historia gejowskiego dorastania porusza złożone kwestie klasy, wstydu i tajemnicy” Guardian
„Przejmująca opowieść, która oddaje intensywność pierwszej miłości z całym jej smutkiem, tęsknotą i żalem” Daily Mail
„Przejrzysta i pełna pasji opowieść o dojrzewaniu. Opisując w eleganckiej i prostej prozie niespokojne i intensywne pierwsze zakochanie między dwoma uczniami, Lie With Me ma czułość i wnikliwość, która przypomina pisarstwo Gartha Greenwella. Tę powieść można przeczytać w ciągu kilku godzin, ale jej wpływ, podobnie jak romans, który opisuje, odbije się echem w umyśle” Irish Times
