Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka „Lie With Me” autorstwa Philippe'a Bessona oferuje przejmującą eksplorację pierwszej miłości, podkreślając złożoność relacji nastolatków i ból niespełnionych pragnień. Podczas gdy wielu czytelników docenia liryczny styl pisania i emocjonalną głębię, pojawiają się głosy krytyki dotyczące zwięzłości, braku rozwoju postaci i konwencjonalnych elementów fabuły.
Zalety:⬤ Pięknie napisana, z bogatymi obrazami i emocjonalnym rezonansem.
⬤ Oddaje istotę pierwszej miłości i jej trwały wpływ.
⬤ Krótka długość pozwala na szybką lekturę.
⬤ Skutecznie ukazuje zmagania z homoseksualnością i oczekiwaniami społecznymi.
⬤ Gorąco polecana przez czytelników, którzy czuli się głęboko związani z jej tematami.
Wady:⬤ Książka jest zbyt krótka, pozostawiając czytelników pragnących więcej.
⬤ Niektórzy uznali fabułę za oklepaną lub nieoryginalną ze zbyt wieloma zbiegami okoliczności.
⬤ Brak znaczących dialogów sprawił, że książka była dla niektórych mniej wciągająca.
⬤ Postacie wydawały się niedopracowane i nie do końca wiarygodne.
⬤ Struktura narracji może wydać się niektórym czytelnikom myląca lub niekonwencjonalna.
(na podstawie 197 opinii czytelników)
Zawartość książki:
Najlepsza powieść gejowska 2019 roku według The Advocate
Wybór redakcji New York Times Book Review
O, The Oprah Magazine "Najlepsze książki LGBTQ, które zmienią krajobraz literacki w 2019 roku"
The Wall Street Journal "Dziesięć książek, które będziesz chciał przeczytać tej wiosny"
"Najlepsze książki Queer w kwietniu 2019 r."
TheSkimm "książki LGBTQ + do świętowania dumy
FRANCUSKI BESTSELLER NR 1
"Oszałamiająca i chwytająca za serce." -Andr Aciman, autor Call Me By Your Name
Wielokrotnie nagradzana, bestsellerowa francuska powieść Philippe'a Bessona - "francuski Brokeback Mountain" ("Elle") - o romansie dwóch nastoletnich chłopców w 1984 roku we Francji, przetłumaczona z subtelnym pięknem i nawiedzającym liryzmem przez kultową i uznaną na całym świecie aktorkę/pisarkę Molly Ringwald.
Jedziemy z dużą prędkością po bocznych drogach, przez lasy, winnice i pola owsa. Rower pachnie benzyną i robi dużo hałasu, a czasami boję się, gdy koła ślizgają się na żwirze na polnej drodze, ale liczy się tylko to, że trzymam się go, że trzymam się go na zewnątrz.
Tuż przed hotelem w Bordeaux Philippe spotyka młodego mężczyznę, który jest uderzająco podobny do jego pierwszej miłości. To, co następuje, to spojrzenie wstecz na związek, o którym nigdy nie zapomniał, ukryty romans z cudownym chłopakiem o imieniu Thomas podczas ich ostatniego roku liceum. Nigdy nie przyznając się do znajomości na korytarzach, kradną czas, by spotkać się w tajemnicy, prowadząc namiętny, zmieniający świat romans.
Olśniewająco oddana w języku angielskim przez Ringwald w jej pierwszym w historii tłumaczeniu, potężnie poruszająca opowieść Bessona o dojrzewaniu oddaje erotyzm i czułość pierwszej miłości - i rozdzierający serce upływ czasu.
