Opinie czytelników
Podsumowanie:Recenzje książki Petera Damiana podkreślają jej znaczenie w odniesieniu do grzechu nadużyć duchownych w Kościele i jej znaczenie dla współczesnych kwestii dotyczących homoseksualności wśród księży. Książka jest chwalona za jej naukowe, ale przystępne pisanie, podczas gdy niektórzy krytykują charakter i wpływ Damiana.
Zalety:Książka jest uważana za cenny dodatek do literatury chrześcijańskiej, dostarczając historycznej dokumentacji nadużyć duchownych. Książka jest dobrze napisana i łatwa do zrozumienia, oferując przekonującą obronę stanowiska Kościoła w sprawie homoseksualności w pełen miłości sposób.
Wady:Niektórzy recenzenci postrzegają Petera Damiana jako brutalną osobę, kwestionując jego wpływ i wpływ, jaki miał w Kościele. Rodzi to obawy o moralne implikacje jego nauk.
(na podstawie 4 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Book of Gomorrah: An Eleventh-Century Treatise Against Clerical Homosexual Practices
Zawartość książki:
Niektóre z korzeni charakterystycznego negatywnego nastawienia do homoseksualności można znaleźć w apelu Piotra Damiana do papieża Leona IX. Choć napisana 900 lat temu przez włoskiego mnicha w odległym zakątku Włoch, Księga Gomory jest istotna dla współczesnej dyskusji na temat homoseksualności.
Księga Gomory prosi papieża o podjęcie kroków w celu powstrzymania rozprzestrzeniania się praktyk homoseksualnych wśród duchowieństwa. Pierwsza część opisuje różne formy praktyk homoseksualnych, konkretne nadużycia i nieadekwatność tradycyjnych pokut, a także żąda usunięcia przestępców z ich stanowisk kościelnych. Druga część jest żarliwym apelem do przestępców, aby żałowali swoich czynów, przyjęli należną pokutę i zaprzestali aktywności homoseksualnej.
Payer jest pierwszym tłumaczeniem całego traktatu na jakikolwiek język z oryginalnej łaciny. We wstępie do traktatu Payer umieszcza Księgę Gomory w jej kontekście jako pierwszy ważny systematyczny traktat na średniowiecznym Zachodzie przeciwko różnym aktom homoseksualnym, przedstawia krytykę argumentów Piotra Damiana i przedstawia jego życie. Po opatrzonym przypisami tłumaczeniu następuje tłumaczenie listu papieża Leona IX w odpowiedzi na traktat Damiana, obszerna bibliografia i indeksy.
Książka będzie interesująca dla studentów historii średniowiecza i religii, etyków i studentów obyczajów społecznych, a także dla osób ogólnie zainteresowanych historycznymi korzeniami współczesnych postaw wobec homoseksualności.
