Opinie czytelników
Podsumowanie:Recenzje wyrażają wysoki poziom zadowolenia z książki, chwaląc jej pouczającą i dobrze zorganizowaną treść, a także jej dostępność zarówno dla naukowców, jak i zwykłych czytelników. Czytelnicy doceniają wszechstronne zasoby, które oferuje do studiowania tekstu.
Zalety:⬤ Pouczająca i dobrze napisana
⬤ kompletne źródło akademickie
⬤ świetny indeks i mapy fragmentów
⬤ dobre tłumaczenia
⬤ dostępna dla osób niebędących absolwentami anglistyki
⬤ bogata treść.
Wady:Wymaga dodatkowych źródeł, takich jak Klaeber lub Tolkien, aby uzyskać pełne zrozumienie; nacisk na zastosowania akademickie może zniechęcić niektórych zwykłych czytelników.
(na podstawie 4 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
A Critical Companion to 'Beowulf'
Zawartość książki:
Kompletny przewodnik po tekście i kontekście najsłynniejszego staroangielskiego poematu. "Hojna, energiczna, wciągająca praca". JOSEPHINE BLOOMFIELD, OHIO UNIVERSITY.
Beowulf jest najbardziej znanym i najdokładniej zbadanym dziełem literackim zachowanym z anglosaskiej Anglii, a współczesny czytelnik ma do czynienia z oszałamiającą liczbą i różnorodnością interpretacji dotyczących tak podstawowych kwestii, jak data, pochodzenie i znaczenie wiersza. A Critical Companion to Beowulf zajmuje się tymi i innymi kwestiami, dokonując przeglądu i syntezy wcześniejszych badań, a także oferując nowe perspektywy. Po wstępnym wprowadzeniu do wiersza, uwaga skupia się na takich kwestiach, jak kontekst rękopisu i podejścia do datowania wiersza, przed długą dyskusją na temat szczególnego stylu, dykcji i struktury tego najbardziej idiosynkratycznego ze staroangielskich tekstów. Tło poematu jest rozpatrywane nie tylko w odniesieniu do materiału historycznego i legendarnego, ale także w kontekście mitu i baśni. Konkretne role wybranych indywidualnych postaci, zarówno głównych, jak i pomniejszych, są oceniane, a w rozdziale poświęconym stopniowi pobożności i erudycji wywodzącej się z łaciny implikowanej przez tekst, rozważa się pierwotnie zamierzoną publiczność i postrzegany cel wiersza. Ostatni rozdział opisuje zakres krytycznych podejść, które zostały zastosowane do wiersza w przeszłości i wskazuje kierunki przyszłych badań.
ANDY ORCHARD jest profesorem anglosaskim Rawlinsona i Boswortha na Uniwersytecie Oksfordzkim.
