Krótkie historie Jezusa: Enigmatyczne przypowieści kontrowersyjnego rabina

Opinie czytelników

Książka Amy-Jill Levine oferuje świeże i prowokujące do myślenia badanie przypowieści Jezusa, podkreślając ich oryginalny kontekst i znaczenie kulturowe dla żydowskich słuchaczy z pierwszego wieku. Podczas gdy wielu czytelników docenia jej wnikliwą krytykę tradycyjnych interpretacji i nacisk na zrozumienie przypowieści w ich kontekście historycznym, niektórzy uważają jej podejście za zbyt nużące, a jej krytykę innych badaczy za zbyt surową.

⬤ Zapewnia świeże spojrzenie na przypowieści Jezusa przez pryzmat żydowski.
⬤ Zachęca do głębszego zrozumienia i kwestionuje tradycyjne interpretacje.
⬤ Wciągający i humorystyczny styl pisania.
⬤ Oferuje nowe spostrzeżenia i powiązania z kulturą żydowską pierwszego wieku.
⬤ Prowokująca do myślenia i inteligentna analiza.

⬤ Niektórzy czytelnicy uważają książkę za nużącą i zbyt szczegółową.
⬤ Krytyka konwencjonalnych interpretacji może wydawać się kontrowersyjna.
⬤ Złożony język i akademicki styl mogą nie przypaść do gustu wszystkim odbiorcom.
⬤ Czasami może pojawić się frustracja podejściem Levine'a do interpretacji i tłumaczenia.

(na podstawie 233 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Short Stories by Jesus: The Enigmatic Parables of a Controversial Rabbi

Zawartość książki:

Uznany biblista, autor książki The Misunderstood Jew i redaktor naczelny The Jewish Annotated New Testament przeplata historię i analizę duchową, aby zbadać najpopularniejsze przypowieści Jezusa, ujawniając ich błędne interpretacje i czyniąc je żywymi i istotnymi dla współczesnych czytelników.

Jezus był utalentowanym gawędziarzem i spostrzegawczym nauczycielem, który używał przypowieści z życia codziennego, aby skutecznie przekazać swoje przesłanie i znaczenie. Życie w Palestynie pierwszego wieku bardzo różniło się od naszego dzisiejszego świata, a wiele tradycyjnych interpretacji historii Jezusa ignorowało tę rozbieżność i często pozwalało antysemityzmowi i mizoginii zabarwić ich perspektywy.

W tej mądrej, zabawnej i edukacyjnej książce Amy-Jill Levine oferuje świeżą, aktualną reinterpretację narracji Jezusa. W Krótkich opowieściach Jezusa analizuje ona te "problemy z przypowieściami", zabierając czytelników w przeszłość, aby zrozumieć, jak rozumieli je ich pierwotni żydowscy odbiorcy. Levine ujawnia powiązania przypowieści z życiem gospodarczym i rolniczym pierwszego wieku, zwyczajami społecznymi i moralnością, pismami żydowskimi i kulturą rzymską. Dzięki temu odnowionemu zrozumieniu interpretuje te poruszające historie dla współczesnego czytelnika, pokazując, że przypowieści nie są tylko o Jezusie, ale także o nas - i jeśli są właściwie odczytane, nadal stanowią wyzwanie i prowokują nas dwa tysiące lat później.

--Boston Pilot.