Koniugacja hindi

Opinie czytelników

Conjugating Hindi autorstwa Ishmaela Reeda to satyryczna eksploracja gentryfikacji i rasizmu w kontekście amerykańskiego społeczeństwa, wykorzystująca unikalny styl narracji, który zawiera różnorodne elementy historyczne i literackie. Fabuła podąża za Peterem Bowmanem, profesorem, który znajduje się w niepewnej sytuacji podczas debaty z konserwatywnym intelektualistą na temat niewolnictwa. Książka jest znana z ostrego dowcipu i krytyki norm społecznych.

Chwalona jest innowacyjna technika narracyjna książki, zwłaszcza za włączenie różnych odniesień kulturowych i historycznych, przypominających styl George'a Saundersa w „Lincoln in the Bardo”. Mistrzostwo Reeda w eksploracji tematów, w tym rasy, przywilejów i tożsamości kulturowej, dodaje głębi. Satyra jest ostra i prowokująca do myślenia, a dialogi bohaterów są bogate i wciągające.

Niektórzy czytelnicy mogą uznać, że książka opiera się na ciężkich tematach i złożonym stylu narracji. Satyryczny ton może nie przypaść do gustu każdemu, a obszerne odniesienia mogą wymagać dodatkowego kontekstu dla pełnego docenienia. Ponadto struktura książki i obfitość faktów mogą przytłoczyć niektórych czytelników.

(na podstawie 1 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Conjugating Hindi

Zawartość książki:

Kalifornia wciąż jest największą kryjówką na świecie. Jedyną bardziej zachodnią rzeczą jest Ocean Spokojny, gdzie, jeśli wydarzy się Big One, Kalifornia może znaleźć dom na dnie.

Jednym z ukrywających się jest Peter Bowman, były wojskowy i wykładowca w Woodrow Wilson Community College, na którego poluje większość mężczyzn. Ale dla Bowmana, nazywanego Boa, stało się to uciążliwe. Kiedy nadarza się okazja, musi wybierać między wypłacalnością finansową a narażeniem się swoim prześladowcom. Po drodze spotyka kilka niezapomnianych postaci, zarówno w rzeczywistości, jak i w snach, w tym Ishmaela Reeda. W Ishmael Reed's Conjugating Hindi opowieści, historie i mity różnych kultur są mieszane i próbkowane. Poruszane są współczesne kwestie, takie jak gentryfikacja. Jest to najbliższa forma hip-hopu, jaką pisarz fikcji osiągnął na stronie.

Po raz kolejny Ishmael Reed jest pionierem nowej formy. Jeśli jego pierwsza powieść, The Free-Lance Pallbearers, była wczesną powieścią afrofuturystyczną, Mumbo Jumbo uznano za „powieść graficzną, zanim użyliśmy tego terminu” (według nagrodzonej Pulitzerem krytyczki Margo Jefferson), Yellow Back Radio Broke Down Blazing Saddles „ważnym prekursorem”, Flight To Canada jego „Neo Slave Narrative”, pojęcie, które ukuł - Conjugating Hindi jest jego globalną powieścią. Taką, która przekracza wszelkie granice.