Kompletna Biblia Żydowska

Opinie czytelników

Recenzje Kompletnej Biblii Żydowskiej (CJB) są w przeważającej większości pozytywne, podkreślając jej wyjątkowe tłumaczenie, które kładzie nacisk na żydowskie korzenie chrześcijaństwa. Recenzenci chwalą przywrócenie hebrajskich imion, jakość oprawy i głębię wglądu. Niektórzy użytkownicy wyrażają jednak niezadowolenie z rozmiaru druku i błędnych informacji dotyczących rodzaju okładki.

** Pogłębia zrozumienie tekstów biblijnych z naciskiem na kontekst żydowski. ** Przywraca hebrajskie nazwy, dzięki czemu pismo święte wydaje się bardziej autentyczne. ** Wysokiej jakości, piękna oprawa, która sprawia, że jest to atrakcyjny dodatek do każdej biblioteki. ** Przemienia wielu czytelników, zapewniając im świeże spojrzenie na wiarę. ** Świetna do nauki języka hebrajskiego i łączenia się z żydowskim dziedzictwem.

** Rozmiar druku jest często zbyt mały, co utrudnia czytanie niektórym użytkownikom. ** Niektóre egzemplarze były reklamowane ze skórzanymi okładkami, ale w rzeczywistości były wykonane z miękkiej gumy. ** Jeden z recenzentów omyłkowo otrzymał wydanie dla dzieci.

(na podstawie 279 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Complete Jewish Bible

Zawartość książki:

Teraz, najczęściej używana mesjanistyczna żydowska Biblia na całym świecie, ma zaktualizowany tekst z wprowadzeniami dodanymi do każdej księgi, napisanymi z biblijnie żydowskiej perspektywy.

CJB jest ujednoliconą żydowską księgą, wersją zarówno dla Żydów, jak i nie-Żydów; aby połączyć Żydów z żydowskością Mesjasza, a nie-Żydów z ich żydowskimi korzeniami. Imiona i terminy zostały przywrócone do oryginalnego hebrajskiego i przedstawione w łatwych do zrozumienia transliteracjach, umożliwiając czytelnikowi wymawianie ich w sposób, w jaki Jeszua (Jezus.