Kobieta z kamienia

Opinie czytelników

Recenzje książki „The Stone Woman” autorstwa Tarika Ali zawierają mieszankę podziwu dla pisarstwa i rozwoju postaci, a także frustracji z powodu problemów z formatowaniem i tempem książki. Podczas gdy wielu chwali głębię postaci i kontekst historyczny Imperium Osmańskiego, kilku czytelników zgłosiło brakujące lub nieprawidłowe strony w swoich egzemplarzach, co umniejsza ich wrażenia.

Wielu recenzentów chwali książkę za bogatą prozę, głębokie postacie i wciągającą narrację osadzoną w kontekście Imperium Osmańskiego. Tematy buntu, tradycji i złożoności ludzkich emocji silnie rezonują z czytelnikami. Niektórzy stwierdzili, że pisarstwo jest piękne i poruszające, a także pozytywnie wspominali o angażujących debatach między postaciami.

Kilku czytelników wyraziło niezadowolenie z powodu brakujących stron lub nieprawidłowej treści w ich egzemplarzach, co znacząco wpłynęło na ich przyjemność z lektury. Inni uważali, że tempo akcji było nierówne, a niektórzy porównywali ją niekorzystnie do innych dzieł Ali, sugerując, że brakuje jej tej samej głębi i kontekstu historycznego.

(na podstawie 9 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Stone Woman

Zawartość książki:

Każdego roku, gdy pogoda w Stambule staje się nie do zniesienia, rodzina Iskendera Paszy, emerytowanego osmańskiego notabla, udaje się do swojego letniego pałacu z widokiem na Morze Marmara. Jest rok 1899, a ostatnie wielkie imperium islamskie ma poważne kłopoty.

Dawny nauczyciel zadaje pytanie, z którym rodzina nie chciała się zmierzyć przez prawie sto lat: "Twoje Imperium Osmańskie jest jak pijana prostytutka, która nie wie ani nie dba o to, kto weźmie ją następny". Czy przesadzam, Memed? Historia rodziny Iskendera Paszy odzwierciedla rosnącą degenerację Imperium, któremu służyli przez ostatnie pięćset lat. Ta pełna pasji opowieść o panach i służących, nauczycielach i malarzach, naznaczona jest zazdrością, wendetami, a wraz z rozpadem Imperium, nowe pokolenie jest głęboko wrogie półprawdom i mitom "złotych dni".

Kamienna kobieta to trzecia powieść z "Kwartetu islamskiego" Tarika Alego. Podobnie jak jej poprzedniczki - Shadows of the Pomegranate Tree i The Book of Saladin - jej siła leży zarówno w opowiadaniu historii, jak i wyzwaniu, jakie stanowi dla stereotypowych obrazów życia w islamie.