Klan pasty z fasoli chili

Opinie czytelników

Książka otrzymała mieszane recenzje, z których niektórzy chwalą jej humor i głębię emocjonalną, podczas gdy inni krytykują brak fabuły i rozwoju postaci. Czytelnicy doceniają kulturowy wgląd w chińskie życie, zwłaszcza w Syczuanie, ale niektórzy uważają, że jest powolny i brakuje mu wciągającej treści.

⬤ Zabawny, poruszający, doskonały obraz dysfunkcyjnego życia rodzinnego w Syczuanie
⬤ oferuje kulturową ucieczkę
⬤ prosty język sprawia, że jest przystępny.

⬤ Powolna fabuła, w której niewiele się dzieje
⬤ płytkie postacie i słaby rozwój
⬤ niektórzy czytelnicy uznali ją za odrażającą i skrytykowali przedstawienie kobiet i nadmiernego picia.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Chilli Bean Paste Clan

Zawartość książki:

Rozgrywająca się w fikcyjnym mieście w zachodnich Chinach historia rodziny Duan-Xue, właścicieli lukratywnej fabryki pasty z fasoli chili, i ich potężnej matriarchini. Gdy zbliżają się osiemdziesiąte urodziny babci, jej dzieci w średnim wieku spotykają się, aby poczynić przygotowania. Rodzinne sekrety wychodzą na jaw, a wieloletnia rywalizacja między rodzeństwem rozgorzała na nowo. Podczas gdy Shengqiang bezskutecznie stara się pogodzić wymagania swojej kochanki i żony, największe niespodzianki przychodzą od samej Gran......

(Zwycięzca English Pen Award)

"Pisarstwo Yan Ge jest niezwykle pomysłowe... The Chilli Bean Paste Clan zagłębia się w małostkowość i niedociągnięcia relacji rodzinnych, analizując je z niezwykłą wnikliwością i humorem.... Yan Ge jest nie tylko utalentowaną opowiadaczką historii, ale także wszechstronną stylistką, potrafiącą doskonale wykorzystać swoje mistrzostwo w lokalnym dialekcie". -China Literature Media Award, 2013.

"Fascynujące spojrzenie na życie dysfunkcyjnej rodziny we współczesnych Chinach." - Marina Lewycka, autorka książki Krótka historia traktorów po ukraińsku.