Opinie czytelników
Podsumowanie:Strange Beasts of China autorstwa Yan Ge przedstawia kapryśną, ale mroczną narrację osadzoną w fikcyjnym mieście Yong'an, gdzie współistnieją ludzie i hybrydy znane jako „bestie”. Książka bada różne stworzenia oczami byłego zoologa, który został pisarzem, łącząc tematy tożsamości, komentarzy społecznych i natury potworności. Odbiór książki jest mieszany, z godnymi uwagi pochwałami za kreatywność i prozę, ale krytyką za spójność i podejście do tematów.
Zalety:** Unikalny i pomysłowy koncept z bogatym, fantastycznym światem. ** Wciągający styl pisania, który ma liryczną i prowokującą do myślenia jakość. ** Oferuje głębokie symboliczne interpretacje związane ze społeczeństwem i tożsamością. ** Kreatywny rozwój postaci poprzez różnorodne „bestie”. ** Interesująca eksploracja ludzkiej kondycji poprzez metaforę bestii. ** Dobre tempo z krótkimi rozdziałami dla czytelników mających trudności z koncentracją.
Wady:** Często trudno nadążyć za brakiem spójnej struktury fabularnej. ** Postacie i relacje mogą wydawać się wymuszone i niejasne. ** Możliwe bariery kulturowe i problemy z tłumaczeniem wpływające na przejrzystość. ** Powtórzenia w bestialskiej strukturze narracji mogą prowadzić do monotonii. ** Niektórzy czytelnicy uznali tematy przemocy i egzystencjalizmu za przytłaczające. ** Zróżnicowana jakość narracji audiobooka wpływająca na wrażenia z lektury.
(na podstawie 25 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Strange Beasts of China
Zawartość książki:
Wybór redakcji New York Timesa i godna uwagi książka 2021 roku
"Best Science Fiction, Fantasy and Horror of 2021" -- The Washington Post
Od jednego z najbardziej ekscytujących głosów we współczesnej literaturze chińskiej, niesamowita i zabawna powieść, która zaciera granicę między człowiekiem a bestią...
W fikcyjnym chińskim mieście Yong'an kryptozoolog amator otrzymuje zlecenie odkrycia historii legendarnych bestii. Stworzenia te żyją obok ludzi, prawie nie rzucając się w oczy - z wyjątkiem zielonkawej skóry, ząbkowanych płatków uszu i dziwnych znamion.
Z pomocą swojego nieuchwytnego byłego profesora i jego enigmatycznego asystenta, nasza narratorka wyrusza, aby udokumentować każdą bestię i powoli zostaje wciągnięta w tajemnicę, która zagraża jej poczuciu własnej wartości.
Po części kryminał, po części metafizyczne śledztwo, Strange Beasts of China angażuje egzystencjalne pytania o tożsamość, człowieczeństwo, miłość i moralność z kaprysem i stylistyczną werwą.
