Kanon Zen: Zrozumienie klasycznych tekstów

Opinie czytelników

Książka służy jako akademicka eksploracja ważnych klasycznych tekstów zen, oferując wnikliwe komentarze i krytykę zachodniego podejścia naukowego do literatury zen. Należy jednak zauważyć, że treść jest wymagająca i może nie być dostępna dla wszystkich czytelników, szczególnie tych bez wcześniejszego doświadczenia w studiach zen.

Książka zawiera uczone i wnikliwe eseje, które zapewniają historyczny, literacki i filozoficzny kontekst dla różnych klasycznych tekstów zen. Krytykuje ona tradycyjny zachodni kanon naukowy zen i rzuca światło na mniej znane dzieła, przyczyniając się do głębszego zrozumienia literatury zen. Autorzy są dobrze zorientowani w temacie, co zwiększa wartość naukową zbioru.

Eseje są gęste i mogą zakładać wysoki poziom wcześniejszej wiedzy na temat zen, co może stanowić wyzwanie dla czytelników niezaznajomionych z tematem. Brak chińskich znaków dla terminów i nazw jest istotną wadą, ponieważ może utrudniać zrozumienie osobom, które nie są dobrze zorientowane w transliteracji. Ponadto, książka ta może nie być przeznaczona dla osób poszukujących praktycznych wskazówek dotyczących zen lub łatwiejszej lektury.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Zen Canon: Understanding the Classic Texts

Zawartość książki:

Bodhidharma, jego pierwszy patriarcha, rzekomo powiedział, że buddyzm zen reprezentuje "szczególny przekaz poza nauczaniem / bez polegania na słowach i literach". To powiedzenie, wraz z często kłopotliwym użyciem języka (i ciszy) przez mistrzów zen, dało początek poglądowi, że zen jest "religią przeżywaną", opartą wyłącznie na praktyce niejęzykowej i pozbawioną znaczącego kanonu świętych tekstów.

Nawet ci, którzy uznają znaczenie tekstów zen, zwykle ograniczają się do kilku wybranych tekstów, nie uznając szerokiej różnorodności literatury zen. Niniejszy zbiór wcześniej niepublikowanych esejów dowodzi, że zen posiada bogate i zróżnicowane dziedzictwo literackie. Wśród najważniejszych gatunków tekstowych znajdują się relacje hagiograficzne i zapisane powiedzenia poszczególnych mistrzów zen, zbiory koanów i komentarze oraz zasady życia klasztornego.

W czasach zawirowań politycznych w Chinach i Japonii teksty te miały kluczowe znaczenie dla przetrwania i sukcesu zen i przez wieki były cenione przez praktykujących jako istotne wyrażenie prawdy zen. Niniejszy tom oferuje uczone, ale przystępne studia nad niektórymi z najważniejszych klasycznych tekstów zen, w tym nad tymi, którym poświęcono niewiele uwagi naukowej (a wiele z nich jest dostępnych tylko dla specjalistów).

Każdy esej zawiera historyczny, literacki i filozoficzny komentarz do konkretnego tekstu lub gatunku. Razem oferują krytykę "de facto kanonu", który został stworzony przez ograniczone podejście zachodnich naukowców i pokazują, że literatura jest różnorodną i istotną częścią buddyzmu zen.