Język wojny, język pokoju: Palestyna, Izrael i poszukiwanie sprawiedliwości

Opinie czytelników

Książka zawiera wnikliwą i emocjonalną narrację na temat złożoności okupacji Strefy Gazy, ze szczególnym uwzględnieniem wydarzeń z 2014 roku. Oferuje zrównoważone spojrzenie, które uznaje błędy obu stron konfliktu, podkreślając głębokie poczucie upokorzenia i frustracji odczuwane przez Palestyńczyków, jednocześnie uznając realia wojskowe i wyzwania stojące przed Izraelem.

⬤ Inteligentna i świadoma narracja
⬤ pouczająca i dobrze uargumentowana
⬤ uczciwa i czytelna relacja
⬤ poruszająca i przemyślana w poruszaniu złożonych kwestii
⬤ oferuje spojrzenie na obie strony konfliktu.

⬤ Niektórzy czytelnicy mogą uznać analizę za emocjonalnie naładowaną i kontrowersyjną
⬤ subtelna krytyka palestyńskich strategii bez wystarczającego nacisku na zewnętrzne naciski.

(na podstawie 6 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Language of War, Language of Peace: Palestine, Israel and the Search for Justice

Zawartość książki:

Wielokrotnie nagradzany autor Raja Shehadeh bada politykę języka i język polityki w konflikcie izraelsko-palestyńskim, zastanawiając się nad tworzonymi przez nie murami - prawnymi i kulturowymi - które ograniczają dzisiejszych Palestyńczyków, podobnie jak fizyczne granice, punkty kontrolne i tak zwana „bariera separacyjna”.

Proces pokojowy został zatrzymany przez zawiłości językowe i lingwistyczne szykany, które zdegradowały samo słowo „pokój”. Nikt nawet nie wie, co to słowo może teraz oznaczać dla Bliskiego Wschodu. Aby podać jeden z wielu przykładów, Izrael argumentował, że pominięcie słowa „the” w jednej z rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ oznaczało, że nie miał on mandatu do wycofania się ze wszystkichterytoriów okupowanych w 1967 roku.

The Language of War, The Language of Peace to kolejna ważna książka Raja Shehadeha na temat największej politycznej linii podziału na świecie.