Ocena:
Książka zapewnia szczegółową i pouczającą eksplorację języka starożytnego Egiptu i jego historycznych zmian, zaspokajając przede wszystkim średnio zaawansowanych i zaawansowanych uczniów. Chociaż jest chwalona za kompleksową zawartość i wartość naukową, spotyka się z krytyką za to, że jest nieodpowiednia dla początkujących i za problemy z wersją Kindle.
Zalety:⬤ Świetne źródło informacji dla średnio zaawansowanych i zaawansowanych uczniów starożytnego Egiptu.
⬤ Szczegółowy przegląd historii i struktury języka.
⬤ Dobrze zorganizowana i zawierająca więcej przykładów niż podobne prace.
⬤ Napisana przez renomowanego naukowca z cennymi spostrzeżeniami.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali ją za doskonałą ze względu na szczegółowe dyskusje lingwistyczne.
⬤ Niezalecana dla początkujących lub początkujących czytelników; wymaga wcześniejszej znajomości języka.
⬤ Wersja na Kindle jest źle sformatowana, co utrudnia czytanie, szczególnie w przypadku znaków innych niż rzymskie.
⬤ Niektórzy użytkownicy doświadczyli problemów z wysyłką, co skutkowało uszkodzeniem kopii.
⬤ Omówienie fonologii i gramatyki może być pobieżne dla niektórych czytelników.
⬤ Zamieszanie związane z terminologią używaną w książce.
(na podstawie 16 opinii czytelników)
The Ancient Egyptian Language: An Historical Study
Ta książka, pierwsza w swoim rodzaju, bada, w jaki sposób fonologia i gramatyka starożytnego języka egipskiego zmieniły się w ciągu ponad trzech tysięcy lat jego historii, od pierwszego pojawienia się dokumentów pisanych, około 3250 rpne, do dialektów koptyjskich z II wieku naszej ery i później.
Część pierwsza omawia fonologię, pracując wstecz od samogłosek i spółgłosek języka koptyjskiego do tych, które można wydedukować dla wcześniejszych etapów języka. Część druga poświęcona jest gramatyce, w tym zarówno podstawowym elementom, takim jak rzeczowniki, jak i złożonej historii systemu werbalnego.
Książka zawiera zatem zarówno synchroniczny opis pięciu głównych etapów historycznych starożytnego Egiptu, jak i diachroniczną analizę ich rozwoju i relacji.
