Język ma znaczenie: Przewodnik po codziennych pytaniach dotyczących języka

Opinie czytelników

Recenzje prezentują mieszany odbiór książki, przy czym niektórzy chwalą jej przystępność i wartość edukacyjną, szczególnie dla młodych czytelników i studentów kursów lingwistycznych. Z drugiej strony, istnieją krytyczne uwagi dotyczące drugiego wydania, które niektórzy recenzenci uznali za rozczarowujące w porównaniu z pierwszym wydaniem, powołując się na kwestie związane z jakością pisania dodatkowego autora i ogólną treścią.

Książka jest chwalona za jasny i zwięzły styl pisania, przystępność i przydatność w środowisku edukacyjnym, zwłaszcza dla młodych ludzi i studentów niezaznajomionych z językoznawstwem. Pozytywne uwagi podkreślają angażujące przykłady i skuteczny format pytań i odpowiedzi, który pomaga w zrozumieniu. Wielu studentów uznało ją za pouczającą i mającą zastosowanie do rzeczywistych tematów.

Krytyka koncentruje się wokół drugiego wydania, które niektórzy recenzenci uznali za gorsze od pierwszego, powołując się na słabe pisanie współautora i brak istotnych nowych informacji. Niektórzy recenzenci uważali, że treść jest zbyt uproszczona i można ją znaleźć gdzie indziej w bardziej efektywny sposób, sugerując, że książka nie zapewnia znaczącej wartości dla ich potrzeb akademickich.

(na podstawie 12 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Language Matters: A Guide to Everyday Questions about Language

Zawartość książki:

Czy ebonics to dialekt, czy po prostu zły angielski? Czy kobiety i mężczyźni mówią inaczej? Czy komputery kiedykolwiek naprawdę nauczą się ludzkiego języka? Czy obraźliwy język szkodzi dzieciom? To tylko kilka z kwestii związanych z językiem, które pojawiają się każdego dnia. Większość z nas ma bardzo sprecyzowane opinie na te pytania. Jednak, jak wskazują lingwistki Donna Jo Napoli i Vera Lee-Schoenfeld w tym krótkim i bardzo czytelnym tomie, wiele z naszych najgłębszych przekonań na temat natury języka i jego roli w naszym życiu jest albo błędnie postrzeganych, albo pod wpływem mitów i stereotypów.

Language Matters zapewnia bardzo pouczającą wycieczkę po świecie języka, badając te i inne drażniące i kontrowersyjne kwestie związane z językiem. Przez cały czas Napoli i Lee-Schoenfeld zachęcają i prowadzą czytelnika do używania zdrowego rozsądku i codziennego doświadczenia, a nie z góry przyjętych pojęć lub technicznej wiedzy językowej. Zarówno ich pytania, jak i wnioski są zaskakujące, czasem prowokujące i zawsze zabawne.

To gruntownie poprawione drugie wydanie uaktualnia książkę o nowego współautora i zawiera nowe rozdziały na temat języka i władzy, wymierania języka i tego, co tak naprawdę robią lingwiści. Language Matters z pewnością zaangażuje zarówno ogólnych czytelników, jak i studentów języka i językoznawstwa na każdym poziomie.