Ocena:

Książka jest trylogią, która bada głębokie skutki II wojny światowej dla Łotyszy, którzy zostali przesiedleni i rozproszeni po całym świecie. Śledzi ich zmagania i podróże od przedwojennej Łotwy przez powojenne Niemcy, Stany Zjednoczone i współczesną Łotwę, zastanawiając się nad tematami wygnania i tożsamości.
Zalety:Trylogia jest chwalona za głębię i zakres, bogate szczegóły oraz emocjonalnie rezonujący portret wygnania i jego wpływu na rodziny. Zapewnia przemyślane spostrzeżenia i angażuje serce i umysł czytelnika.
Wady:Książka może stanowić wyzwanie, wymagając uważnego i powolnego czytania. Niektórzy czytelnicy uznają pewne aspekty za niejasne i mogą zmagać się z jej złożonością.
(na podstawie 1 opinii czytelników)
How Long Is Exile?: Book Ii out of the Ruins of Germany
Książka II - Z ruin Niemiec - jest retrospekcją głównej bohaterki Mildy Brzi-Arjs z jej wczesnych lat młodzieńczych podczas i bezpośrednio po II wojnie światowej w rozdartych wojną Niemczech (1944-45). Część pierwsza: Ciotka Mildy, Alma, jako jej opiekunka, jest główną bohaterką, z którą w wieku 13 lat uciekła ze strefy wojennej na Łotwie.
Zimą 1945 roku obie uciekają na zachód, aż docierają do małego miasteczka w Turyngii. Tam, za jedzenie i schronienie, Alma pracuje jako pomoc domowa, podczas gdy Milda chodzi do szkoły. W maju, po zakończeniu wojny, amerykańskie oddziały rozbijają obóz w mieście, a życie prywatnych obywateli i całych Niemiec zmienia się.
Wkrótce zostają wyznaczone nowe granice i powstają strefy działań wojennych aliantów.
Alma i Milda, znajdując się zbyt blisko strefy rosyjskiej, ponownie uciekają. Uchodźcy wielu narodowości zostają osiedleni w obozach dla przesiedleńców (DP).
Część druga: Alma i Milda znajdują tymczasowy dom w całkowicie łotewskim DP w Esslingen, który szybko zamienia się w mini replikę stolicy Łotwy, Rygi. Podwaliny kulturowe zostają wprowadzone, a wysiedleni przywódcy obejmują swoje dawne stanowiska. Alma wznawia swoją karierę aktorską, a Milda zapisuje się do gimnazjum i podejmuje inne zajęcia.
W wigilię Bożego Narodzenia przypadkowo spotyka zbiegłego jeńca wojennego Pterisa Vanagsa - tego samego, który zdobywa jej sympatię i serce, podobnie jak wiele lat później na festiwalu pieśni i tańca w Milwaukee. Jadąc do domu z Milwaukee, Milda wie, że jej życiowa podróż przybrała nowy obrót, a Vanags trzyma wodze, ale dokąd to doprowadzi i co odkryje, jest dla niej tak niewyraźne, jak odległe światła jej rodzinnego miasta Grand Rapids. Księga III, Długa droga do domu, kończy trylogię Jak długie jest wygnanie?