Ocena:
Książka autorstwa Olly'ego Richardsa stanowi wciągające i edukacyjne źródło wiedzy dla osób uczących się języka hiszpańskiego na poziomie średnio zaawansowanym, koncentrując się na temacie II wojny światowej. Łączy ona naukę języka z treściami historycznymi, pozwalając czytelnikom na doskonalenie języka hiszpańskiego przy jednoczesnym zdobywaniu wiedzy na ważny temat. Podczas gdy większość recenzji jest pozytywna, podkreślając skuteczność książki, jej dostępność i interesujący układ, niektóre krytyczne uwagi odnoszą się do nieścisłości historycznych i ograniczonej ekspansji słownictwa.
Zalety:⬤ Wciągający i dobrze skonstruowany materiał dostosowany do potrzeb osób średnio zaawansowanych.
⬤ Unikalne skupienie się na tematach non-fiction, takich jak II wojna światowa, wypełniające lukę w dostępnych materiałach edukacyjnych.
⬤ Przystępne słownictwo i kontekst, które zwiększają doświadczenie edukacyjne.
⬤ Proste, ale treściwe rozdziały zapewniające wgląd w historię.
⬤ Pomoce wizualne i interesujące treści poboczne uprzyjemniają czytanie.
⬤ Zauważono pewne nieścisłości historyczne, potencjalnie mylące dla uczniów.
⬤ Ograniczone możliwości nauki nowego słownictwa ze względu na pokrywanie się z wcześniejszymi treściami.
⬤ Głębokość analizy historycznej może być niewystarczająca dla osób poszukujących kompleksowej wiedzy.
(na podstawie 90 opinii czytelników)
World War II in Simple Spanish
*DLA OSÓB UCZĄCYCH SIĘ NA POZIOMIE OD NISKIEGO DO ŚREDNIO ZAAWANSOWANEGO.
*WYDANIE KOLOROWE*.
Popraw swój hiszpański i poszerz swoje słownictwo dzięki tematom, które mają znaczenie.
Jeśli chodzi o opanowanie języka obcego, czytanie wokół swoich zainteresowań robi różnicę. Ale znalezienie książek przeznaczonych dla osób uczących się języka może być trudne! Ta książka to naprawia. Po raz pierwszy nauczysz się doskonalić swój hiszpański, czytając o historii II wojny światowej.
"Uwielbiam pracę Olly'ego - i ty też będziesz! „ - Barbara Oakley, PhD, autorka bestsellera New York Timesa „A Mind for Numbers”.
Opowiadane w krótkich, łatwych do opanowania rozdziałach w języku hiszpańskim na poziomie średnio zaawansowanym, staniesz się pewny siebie w słowach, zwrotach i wyrażeniach, których potrzebujesz, aby mówić o tematach, na których Ci zależy.
II wojna światowa w prostym hiszpańskim daje ci wszystko, czego możesz chcieć od prawdziwej książki historycznej bez trudnej terminologii akademickiej, która może być trudna dla średnio zaawansowanych uczniów. Historia nie koncentruje się tylko na głównych wydarzeniach konfliktu, ale raczej obejmuje mniej znane aspekty II wojny światowej, od słynnych pól bitewnych po społeczne aspekty życia w latach 1939-1946 na międzynarodowej scenie hiszpańskojęzycznej.
W ponad 40 wciągających i pouczających rozdziałach zanurzysz się w historii II wojny światowej i przy okazji opanujesz hiszpański.
Oto, co otrzymasz:
⬤ 47 rozdziałów w prostym języku hiszpańskim, dzięki czemu możesz uczyć się o II wojnie światowej bez zmagania się z czytaniem tekstu akademickiego.
⬤ Przydatne kluczowe fakty na początku każdego rozdziału, które pomogą ci przez niego przejść.
⬤ Rozdziały, które są starannie napisane, aby były dostępne dla osób średnio zaawansowanych (CEFR B1-B2), dzięki czemu możesz czytać celowo, na swoim poziomie.
⬤ Listy słów z angielskimi definicjami w każdym rozdziale, dzięki czemu możesz uzyskać natychmiastowe tłumaczenie trudnych słów. Oznacza to, że możesz skupić się na cieszeniu się historią, zamiast tracić czas na słownik.
⬤ Ciekawostki na końcu każdego rozdziału, dzięki którym możesz zaskoczyć swoich znajomych interesującymi faktami na temat okresu II wojny światowej.
Rozdziały są napisane w kastylijskim języku hiszpańskim. Jednak ponieważ tekst używa głównie „neutralnego” hiszpańskiego, będziesz miał wiele do nauczenia się, niezależnie od tego, czy uczysz się hiszpańskiego Meksyku, Kolumbii czy Kostaryki.
Stworzony przez Olly'ego Richardsa, nauczyciela języka i autora, World War II in Simple Spanish daje ci doświadczenie w prawdziwym hiszpańskim, którego nie znajdziesz nigdzie indziej. Będziesz lepiej przygotowany do używania hiszpańskiego w prawdziwym świecie, będziesz mówić z większą pewnością siebie i zrobisz ogromny krok w kierunku płynności w języku hiszpańskim!
PRZEWIŃ W GÓRĘ I POBIERZ SWOJĄ KOPIĘ JUŻ TERAZ!
Techniki Olly'ego zrobiły ogromną różnicę. Byłem w stanie nauczyć się więcej w ciągu 9 miesięcy dzięki jego technikom niż przez ponad 6 lat w szkole” - Courtney Baird, odnosząca sukcesy osoba ucząca się języka.
