Ocena:

„Hołd dla Katalonii” George'a Orwella to żywa relacja z pierwszej ręki z jego doświadczeń w hiszpańskiej wojnie domowej, ukazująca jego zdolności literackie, przenikliwość polityczną i szczere spostrzeżenia na temat konfliktu. Podczas gdy wielu recenzentów chwali jej elokwencję i historyczne znaczenie, niektórzy krytykują jej znaczenie dla współczesnych kwestii i specyficzne tempo narracji.
Zalety:⬤ Mistrzowska proza i żywe opisy.
⬤ Zapewnia osobiste spojrzenie z pierwszej ręki na złożoność hiszpańskiej wojny domowej.
⬤ Oferuje wnikliwy komentarz polityczny na temat zmagań i porażek lewicy w tym okresie.
⬤ Równoważy humor z poważnymi tematami, dzięki czemu jest wciągającą lekturą.
⬤ Służy jako dokument historyczny, który rzuca światło na późniejsze dzieła Orwella.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznają dyskusje polityczne za przestarzałe lub nieistotne dla współczesnych kwestii.
⬤ Niektóre sekcje, szczególnie dotyczące walk ulicznych w Barcelonie, mogą być postrzegane jako nużące lub suche.
⬤ Niektórzy krytycy wspominają o braku głębi w zrozumieniu szerszego krajobrazu politycznego w porównaniu z innymi analizami historycznymi.
⬤ Narracja czasami odbiega od wciągającego opowiadania historii do suchego teoretyzowania politycznego.
(na podstawie 705 opinii czytelników)
Homage to Catalonia
Po części pamiętnik wojenny, po części traktat, po części demaskacja, Hołd dla Katalonii jest kluczowym dziełem w twórczości Orwella i kluczem do zrozumienia jego idei politycznych i zaangażowania w sprawę socjalistyczną.
Odrzucony przez długoletniego wydawcę Orwella, Gollancz, z powodów politycznych, jest tutaj prezentowany w oryginalnej wersji, opublikowanej przez Secker & Warburg w 1938 roku.